archieftoegang 236, inventarisnummer 744, pagina 122
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op huijden den xve. Augusti Inden Jaere Sestiende ende Sestien ontrenten vier uijren naerden middach Compareerde voor myn dirck Jacobsz Gommerslach open Notaris bijden hoeve van holland geadmitteert Residerende te Schilde ende den getuijgen hier naergenoemt D' eerbaere leuntgen cleyn last wede. wijlen Geunis Dircxsz aergandt wonende tot claerdinghen, den ondergeno¬ ommeerde getuijghen die sij seijden, wel bekende:) hierto met susterlijcken geinsereert ofte geroeden synde (alle sij seijde) ander wel bedacht met voorraedt ende ende lang daerop rijpelijcken gedelibereert wesende, machtich haer verstants ende memorie haere rederen well gebruijckende, gaende ende staende ende gesondt van lich aeme, De welcke aenmerckende datter niet seeckerder en als de door, ende niet onseeckerder als het namentum en de vuijre vandien, begerende daeromme in tijdts alleen haer de door overleeser ende dewijle de redenen het ven vande Regieren, van huere tijdelijcke goederen, haer by Godt Almachtich op deser werden verleent te disponeren en t' ordonneren, om vrede ende eenicheijt te laeten onder haer erffgenamen, ende omme wechte selven den twist ende de meijten waermede dit Jegenwoordich testament soude moegen worden gequereleert ende aengecochten, heeft Testatrice gemunt ende geordoneert gelyck sij naest ende ordonneert mits desen haer Testament ende uijter en wille, sy inderen ende ponden hier naervolgende Inden eersten beveel sy Testatrice haere siele wanneer die mijten, lichaeme geseyden sall wesen, inde handen van God Almachtich, ende haere lichaem de kercke lijcke beginnige voorts soo heeft sy Testatrice tot haer eenigh ende viversaele erffgenaem geinsitueert gelijck in vermits desen Maritgen cleijns dr. haer testa¬ trices suster, wede. wijlen Jacob Arens Morre mede weeninghtich binnen Vlaerdingen, in alle haere goederen een vandien vuytgesondert, sulcx sij testatrice deselve metter door sall konnen te ontruijmen ende nae te laeten hoe die gevult, ende waer deselve gelegen souden mogen sen, willende ende begerende sij testatrice dat alle de selve goederen gaen erven, ende vocederen sullen opte voorn. mantgen gleijn, allen, omme mette selve haeren vrijen wille mogen doen, als met heere vuijt eijgen ende alodiaelen goederen, ende waert saecke deselve Maentge cleijns dr. 289 veerde voorss. testatrice quaeme t'overlijden ende afflivichte wer¬ den ve heeft sij testatrice in sulcken gevalle In plaetsche vande selve Maritgen cleijns dr. int haere erffgenamen exasse genomineert ende geinstitueert, gelijck sij nomineert ende Institueert mits desen in alle hen testatrices voorsz. naer te laeten goederen, de naevolgen persoenen namentlijcken Annitgen Jacobsz. huyse van Amen Cornelisz, Neeltgen Jacobs dr. wede. wylen mes heijgens hier mij Jacobsdr. huysvr. van Cornelis Willemsz timmerman, hem gen Jacobsdr. wed. van Cornelis Cornelisz heussen, ende Arien Jacobsz morie alle wonende tot Vlaerdingen, ende kinderen vande voorn. Maritgen gleijn Ordonnerende ende begerende d'voorsz. testatrice dat bij eerst afflivicheijt vande voorn. maeritgen cleijns dr. desselfs voorsz. jegenwoordige anderen bij representatie vallen erven ende succederen bij egale ende gelijcke perken en alle d'voorss. goederen, de welcke de voorn. testatrice metter door sall komen te ontruymen ende naer te laeten, te sulcken gevalle deselve tot hem ommerseele erffgene mits desen Instituerende. met sulcken verstande nochtans dat waert saecke eenighe der selver kinderen quamen te oven lijden voorde voorss. testatrice, dat alsdan In plaetsche vande anders ofte overledenen sullen staen ende gereeckent warden selve kinderen ende descendenten uyve van Jufinitie, deselve mede de voorn. testatrice in sulcken gevallen ter heure erffgenaemen instituerende mits desen. Verclaerende voorts de voorn. Con¬ parante in minge met te begeren dat Ermogen Amensdr. ende Leven Arensz mitsguldens Maerten Jansz alle kints kin¬ deren van Simon Cleijnsz sal: broeder, vande voorss. testatrice ier vuijr desselfs boedel ende goederen sullen genieten, ofte pros¬ peteren, ofte heur daer mede beijden overts de voorn. testa¬ vie deselve kindts kinderen t'eennenwel daervan secluijderende ende vuijt sluijtende mits desen. Voorts sy heeft de voorn. Testatrice gelegateert ende geinert mits desen Commertge Cornelisdr. dochter van Leentgen Jambs dr weduwe voorss. en aensien t'selve kindt seer gebreeckelijck is, de somme van vijftich gulden, ende bij afflivicheijt vant selve, sall deselve somme devolueren ende koomen ten proffijte van Pauwels Corn. haere kinder, den selven ende sulcken gevalle designerende ende maeckende alle legataris mits desen Cuijtlijcken heeft de voorss. testatrice gelegateert ende bespreecken gelijck sij doen mits desen Ermogen Arensdr. ende levert Amen verte
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/