Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Jan Kennelijcken
Inden naeme Godes onses heeren
884
een gelijcken bij desen Openbaere Instrumente, hoe dat
Inden Inde wierde geboorte desselfs onses heeren xvic. ende
Sestien opten elffden Junij aendts ontrent acht vuijren, voor
Omme sich als paer bij den hoeve van hebb.
reders van
geadmitteerde Nots
eijgene persoenen gecompareert
en gemer ende erscheenen syn deersaeme Leeren Pieters
Severende my met heijndrickgen Cornelis somme
beijde echteluijden poorter ende vertersche der stede Schie
dam mij Notario mette ondergenomineerde getuijghen wel
bekendt, gesondt van Lichaemen, gaen, staende, haerluijder ver
standt, redenen, ende memorie wel hebbende ende met
volkomen vuijtspraecke gebruyckende, alsoo vuijt werden
bleeck, Seggende ende verclaerende, dat hij Compt.
aenmerckende mits de brosheijt der menschelycker na
teren niet seeckerder als de door, ende niet onseeckerde
als de vuijre ende moment vandien te wesen, or¬
ten voordochte wel bevreden waeren ende mitsdien een
tich begeerden van haere tijdelicke goederen te dispone¬
hebben Daeromme uijt haerluijder vrijen wille sonder
reductie ende misleijdingh van minde ses vercleet
den bij somme van Testamente voor haerl. buyten
wille geordonneert ende gedisponeert sulcx als hier naer
volcht. Bevelende eerst ende all vooren haerlui¬
der Sielen inde handen ende Gerede Godes
machtich, ende haer lichaemen de begrekinghe der
Aerde Comende ter dispositie van alle haerl.
sijdelycke goederen, Verclaerden sy Comparanten beijde
haerluijden uijterste wille te wesen, ende eersten
voorn. Lenardt Pietersz alleen, dat ingewille
voor de voorss. linne huijsvr. deser werk gent.
te overlijden, alle sijnne goederen actien, ende presentie
die hij Comparant metter door ontruijmen ende achter
laeten sall, egeen uijtgeseijt, van geheel ende met velle
rechte sullen erven ende succederen op sinne echte ende
wettighe kinderen, die hij Comparant alsnu tegenwoordel.
heeft, ofte alsnoch te wettelijcken houwelijcken soude moegh
285
vertuijghen, ende op de voorss. heijndrickge Cornelisdr.
Jegenwoordigh huijs, omme alle deselve sijnne
goederen bij henluijden bij egale ende gelijcke vertien
Capite ende houden gelijcken gepaert ende gedeelt te
worden, ende dat deselve sijne voorss. kinderen ende
voorss. huijsvrouwe alle deselve goederen elcx een gerecht.
kindts gedeelte met vollen rechten aenvaerden ende met
erffelijk recht sullen behouden. Institueren ende nominerende
oversulcx hij Comparant de voorss. sijne wettighe kinderen
ende huijs elcx In een recht kindts gedeelte, alle voorss. te
tot sijnne wettighe ende onversaele erffgenamen met
vollen rechten van Institutien mits desen Behoudelijcken ende
met alsulcken verstande, dan off gemel dat hij Comparant
egeene kinderen bij dese sijne Jegenwoordigh huijss. een pro¬
reerden ende naer liete, ende dat een van minne jegenwoor¬
digh twee kinderen wesende minne voorkinderen quame
afflivich te worden voor hem Comparant, daerin sulcken ge¬
valle hij heeft gewilt ende geordineert, dat de voorss. sijne
huijsvrouwe geven well niet meer vuijr sinne goederen erve
proffiteren ende genieten sall, alle een gerecht dan den
sonder meer, ende hen lancxstlevende kindt de
inne hij Comparant henluijden elcx respectieve huijst
ende nomineert alle boven, maer inden deselve sijnne
voorss. twee kinderen voor hem Comparant geraeckten te over
lijden, alsnoch minder Jaerich ende ingehuwelick sijnde, in
sulcken gevalle heeft hij gewis Compt. gewilt dat de
voorss. sijne huijsvr. hen universaliter sy alle sijnne voorss.
naer te laeten goederen succedeeren, die hij de voorsz. tinne
kinderen substitueert mits desen Ende de voorsz. kleijn
drickgen Cornelis dr. verclaerden mede mits desen haeren
vuijerpen wille te wesen, als dan alle haere goederen
scheen, Crediten ende gerechticheden, scheene vuijtgeseijt
die sij metter doot ontruijmen ende achterlaeten sall
Int geheel ende met vollen rechten sullen erven ende
succederen opten voorn. Leonard Pietersz heeren wettige
man, ende dat deselve Lenard Pietersz alle deselve
goederen egeen uijtgeseijt, met vollen rechten neerden
ende met erffelick recht behouden sal Insituerende oversulx
Inden naeme Godes onses heeren
884
een gelijcken bij desen Openbaere Instrumente, hoe dat
Inden Inde wierde geboorte desselfs onses heeren xvic. ende
Sestien opten elffden Junij aendts ontrent acht vuijren, voor
Omme sich als paer bij den hoeve van hebb.
reders van
geadmitteerde Nots
eijgene persoenen gecompareert
en gemer ende erscheenen syn deersaeme Leeren Pieters
Severende my met heijndrickgen Cornelis somme
beijde echteluijden poorter ende vertersche der stede Schie
dam mij Notario mette ondergenomineerde getuijghen wel
bekendt, gesondt van Lichaemen, gaen, staende, haerluijder ver
standt, redenen, ende memorie wel hebbende ende met
volkomen vuijtspraecke gebruyckende, alsoo vuijt werden
bleeck, Seggende ende verclaerende, dat hij Compt.
aenmerckende mits de brosheijt der menschelycker na
teren niet seeckerder als de door, ende niet onseeckerde
als de vuijre ende moment vandien te wesen, or¬
ten voordochte wel bevreden waeren ende mitsdien een
tich begeerden van haere tijdelicke goederen te dispone¬
hebben Daeromme uijt haerluijder vrijen wille sonder
reductie ende misleijdingh van minde ses vercleet
den bij somme van Testamente voor haerl. buyten
wille geordonneert ende gedisponeert sulcx als hier naer
volcht. Bevelende eerst ende all vooren haerlui¬
der Sielen inde handen ende Gerede Godes
machtich, ende haer lichaemen de begrekinghe der
Aerde Comende ter dispositie van alle haerl.
sijdelycke goederen, Verclaerden sy Comparanten beijde
haerluijden uijterste wille te wesen, ende eersten
voorn. Lenardt Pietersz alleen, dat ingewille
voor de voorss. linne huijsvr. deser werk gent.
te overlijden, alle sijnne goederen actien, ende presentie
die hij Comparant metter door ontruijmen ende achter
laeten sall, egeen uijtgeseijt, van geheel ende met velle
rechte sullen erven ende succederen op sinne echte ende
wettighe kinderen, die hij Comparant alsnu tegenwoordel.
heeft, ofte alsnoch te wettelijcken houwelijcken soude moegh
285
vertuijghen, ende op de voorss. heijndrickge Cornelisdr.
Jegenwoordigh huijs, omme alle deselve sijnne
goederen bij henluijden bij egale ende gelijcke vertien
Capite ende houden gelijcken gepaert ende gedeelt te
worden, ende dat deselve sijne voorss. kinderen ende
voorss. huijsvrouwe alle deselve goederen elcx een gerecht.
kindts gedeelte met vollen rechten aenvaerden ende met
erffelijk recht sullen behouden. Institueren ende nominerende
oversulcx hij Comparant de voorss. sijne wettighe kinderen
ende huijs elcx In een recht kindts gedeelte, alle voorss. te
tot sijnne wettighe ende onversaele erffgenamen met
vollen rechten van Institutien mits desen Behoudelijcken ende
met alsulcken verstande, dan off gemel dat hij Comparant
egeene kinderen bij dese sijne Jegenwoordigh huijss. een pro¬
reerden ende naer liete, ende dat een van minne jegenwoor¬
digh twee kinderen wesende minne voorkinderen quame
afflivich te worden voor hem Comparant, daerin sulcken ge¬
valle hij heeft gewilt ende geordineert, dat de voorss. sijne
huijsvrouwe geven well niet meer vuijr sinne goederen erve
proffiteren ende genieten sall, alle een gerecht dan den
sonder meer, ende hen lancxstlevende kindt de
inne hij Comparant henluijden elcx respectieve huijst
ende nomineert alle boven, maer inden deselve sijnne
voorss. twee kinderen voor hem Comparant geraeckten te over
lijden, alsnoch minder Jaerich ende ingehuwelick sijnde, in
sulcken gevalle heeft hij gewis Compt. gewilt dat de
voorss. sijne huijsvr. hen universaliter sy alle sijnne voorss.
naer te laeten goederen succedeeren, die hij de voorsz. tinne
kinderen substitueert mits desen Ende de voorsz. kleijn
drickgen Cornelis dr. verclaerden mede mits desen haeren
vuijerpen wille te wesen, als dan alle haere goederen
scheen, Crediten ende gerechticheden, scheene vuijtgeseijt
die sij metter doot ontruijmen ende achterlaeten sall
Int geheel ende met vollen rechten sullen erven ende
succederen opten voorn. Leonard Pietersz heeren wettige
man, ende dat deselve Lenard Pietersz alle deselve
goederen egeen uijtgeseijt, met vollen rechten neerden
ende met erffelick recht behouden sal Insituerende oversulx
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 744, 1612 juni 30-1617 juli 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.