Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
den den xxve Januarij anno xvjc. een endertich
Adriaen Cornelisz Molswijck
is bij den houve van Hollandt op
vande Vroetschappen der Steede Schiedam,
geadmitteert, ende den getuijgen naergenompt, Cornelis
get hij haer ende Bastiaen Jacobsz
Sch
en ten dienste vande West Indise Compag¬
op het Schip genaempt de Neptunis, ende
Cornelis Jansz Schaer oudt acht ende vyftich Jaeren
met Cornelis Huijsen oudt xxvi Jaren Ende ver¬
claerden ten versoucke van Gillis Jansz van Haerlem
met warachtich te sij tgunt volcht, Namentlijck
hij de eerst den voorn. Cornelis Jansz schaer
ende met een voorn. Schipper
alsvooren gevaren heeft opde
dien
inneemen vande Stadt fernaboch
de selve reijse als schip lach op de een
een requirant gesien heeft dat
hulp vande Timmerluijden een
omme aende Oombuis die
beest was gewrocht te werden
ken een dissel wt schoot in sijn
en clauw, daer twelcke een merckel.
Verclaeren voorts alle de drije
eenich ende gelyckelijcken, dat den
te heele wederom reijs te weeten van die
selve quetsuijre gegaen heeft ende
t verergert ende verswaert is.
dese haere getuijchenisse met
schappe, dat sijluijden de gemelden
lichmael bij op zee binnen scheepsbort,
Aldus gedaen en gepasseert ten Comp¬
Notaris staende op de Cruysstraete
Adriaen Cornelisz Molswijck
is bij den houve van Hollandt op
vande Vroetschappen der Steede Schiedam,
geadmitteert, ende den getuijgen naergenompt, Cornelis
get hij haer ende Bastiaen Jacobsz
Sch
en ten dienste vande West Indise Compag¬
op het Schip genaempt de Neptunis, ende
Cornelis Jansz Schaer oudt acht ende vyftich Jaeren
met Cornelis Huijsen oudt xxvi Jaren Ende ver¬
claerden ten versoucke van Gillis Jansz van Haerlem
met warachtich te sij tgunt volcht, Namentlijck
hij de eerst den voorn. Cornelis Jansz schaer
ende met een voorn. Schipper
alsvooren gevaren heeft opde
dien
inneemen vande Stadt fernaboch
de selve reijse als schip lach op de een
een requirant gesien heeft dat
hulp vande Timmerluijden een
omme aende Oombuis die
beest was gewrocht te werden
ken een dissel wt schoot in sijn
en clauw, daer twelcke een merckel.
Verclaeren voorts alle de drije
eenich ende gelyckelijcken, dat den
te heele wederom reijs te weeten van die
selve quetsuijre gegaen heeft ende
t verergert ende verswaert is.
dese haere getuijchenisse met
schappe, dat sijluijden de gemelden
lichmael bij op zee binnen scheepsbort,
Aldus gedaen en gepasseert ten Comp¬
Notaris staende op de Cruysstraete
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 237, Archief van notaris Adriaen Cornelisz. (van) Molswijck, 1609-1644, inventarisnummer 748b, Minuten van allerlei notariële akten, 1609 april 23-1644 september 24, 1609 - 1644 band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.