Parcourir les transcriptions » Archives municipales Schiedam
Transcription
Linne
88
Achtendertich slaeplaeckens
Achtendertich sloopen
Sesendertich soo mans als vrouwe hemden
Vijff Serviette taeffelaeckens
Vier Linne taeffelaeckens
Sevenentwintich Servietten
Twee witte schortecleeden
Twee witte slopen
Sestien sack neusdoecken
Een doosje met oude mutsen, neerstucken en andere
clesscheden
Kleederen vanden Over
Joris Jacobsz vander Bal¬
Een swarte Laecke mantel
Een grauwe Laecke rock
Drie Laecke rockjes
Twee laecke broecken
Drie stoffe broecken
Een Root scherlaecken hemtrock met silvere kan
Een Blauwen hemtrock met silvere knopen
Drie paer swarte koussen
Een paer onderkoussen
Twee hoeden, een paer swarte wanten
Twee paer schoenen
Een paer muijlen
Cleederen vande Overledene
139
Neeltje Jans
Een Amsterdamse heuijck
Een swart turcx manteltge met mouwen
Drie manteltjes sonder mouwen
Drie Borsjes met mouwen
Een out schoermanteltje
Een croone saije schort
noch een swarte schort
Een swarte bouratte rock
Een Root scherlaecke rock
Een Blaeu laecke rock
Twee tourse schortecleeden
Twee fulpe kapjes
Drie paer koussen
Een Tours kapje
Een paer rode voormouwen
Een Rock lijff
Een kroplap
Een blaeu schortecleet
Drie paer schoenen
Potgelt
Twee ouwe hollantse Rijcxdaelders
Vier hollantse kroonen daelders
Drie stuckjes Engels gelt
Een stuckje onbekent gout
88
Achtendertich slaeplaeckens
Achtendertich sloopen
Sesendertich soo mans als vrouwe hemden
Vijff Serviette taeffelaeckens
Vier Linne taeffelaeckens
Sevenentwintich Servietten
Twee witte schortecleeden
Twee witte slopen
Sestien sack neusdoecken
Een doosje met oude mutsen, neerstucken en andere
clesscheden
Kleederen vanden Over
Joris Jacobsz vander Bal¬
Een swarte Laecke mantel
Een grauwe Laecke rock
Drie Laecke rockjes
Twee laecke broecken
Drie stoffe broecken
Een Root scherlaecken hemtrock met silvere kan
Een Blauwen hemtrock met silvere knopen
Drie paer swarte koussen
Een paer onderkoussen
Twee hoeden, een paer swarte wanten
Twee paer schoenen
Een paer muijlen
Cleederen vande Overledene
139
Neeltje Jans
Een Amsterdamse heuijck
Een swart turcx manteltge met mouwen
Drie manteltjes sonder mouwen
Drie Borsjes met mouwen
Een out schoermanteltje
Een croone saije schort
noch een swarte schort
Een swarte bouratte rock
Een Root scherlaecke rock
Een Blaeu laecke rock
Twee tourse schortecleeden
Twee fulpe kapjes
Drie paer koussen
Een Tours kapje
Een paer rode voormouwen
Een Rock lijff
Een kroplap
Een blaeu schortecleet
Drie paer schoenen
Potgelt
Twee ouwe hollantse Rijcxdaelders
Vier hollantse kroonen daelders
Drie stuckjes Engels gelt
Een stuckje onbekent gout
Citation de la source
Archives municipales Schiedam, numéro d'archive 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, numéro d'inventaire 764a, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.