Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xxxxen. October xvic. Drien¬
tseventich, Compareerde voor mij Maerten
Rouwenhove Openbaer nots. bijde Ed: Hove
van Holland geadmitteert residerende binnen der
stede Schiedam, ter presentie vande ondergenomineerde
getuijgen Dirck Thonisz van Leeuwen Backer
binnen deser Stede, dewelcke verclaerde geconsti¬
tueert en machtich gemaeckt te hebben gelijck hy
doet bijdesen, Gerrit Melsersz van Breda woonende
tot Middelburgh in Zeeland, special. omme inde
name ende van wegen hem Constituant te doen
bestaen en Arresteren onder de Ed: mog:
Heeren Gecommitteerde Raden ter Admiraliteijt tot
Middelburgh voorss. soodanige gagie ofte maent¬
gelden als Maerten Willem van Pelt van
Schiedam varende, opden uijtleggen off Oorloghschip
vande Hr. Admirael Banckert genaemt den
Orangien Boom verdient heeft ende alsnoch te
goede is hebbende, omme daeraen te verhalen
op de somme van Sesentwintich Seventien stuij.
die hem compt: vanden voorn. Marten Willemsz
noch resterende ende competerende sijn, ter saecke
van gelevert Broot volgens de Reeckeninghe
den geconstitueerde tot dieneijnde overgesonden,
Omme het voorss. arrest te beclagen ende tegens
den meergenoemde Maerten Willemsz, soodanich te
procedeeren als eenichsints van nooden wesen sal
en de betalinge becomen hebbende quitancie ende
behoorl. acquijt van sijnen ontfangh te passeeren
ende wijders dienaengaende alles te doen ende
verrichten wes eenichsints van nooden wesen sal ende dat
off hij constituant alomme selffs present ende
voor oogen sijnde soude connen ofte mogen doen
Alwaert etc. Belovende etc. Onder verband
tseventich, Compareerde voor mij Maerten
Rouwenhove Openbaer nots. bijde Ed: Hove
van Holland geadmitteert residerende binnen der
stede Schiedam, ter presentie vande ondergenomineerde
getuijgen Dirck Thonisz van Leeuwen Backer
binnen deser Stede, dewelcke verclaerde geconsti¬
tueert en machtich gemaeckt te hebben gelijck hy
doet bijdesen, Gerrit Melsersz van Breda woonende
tot Middelburgh in Zeeland, special. omme inde
name ende van wegen hem Constituant te doen
bestaen en Arresteren onder de Ed: mog:
Heeren Gecommitteerde Raden ter Admiraliteijt tot
Middelburgh voorss. soodanige gagie ofte maent¬
gelden als Maerten Willem van Pelt van
Schiedam varende, opden uijtleggen off Oorloghschip
vande Hr. Admirael Banckert genaemt den
Orangien Boom verdient heeft ende alsnoch te
goede is hebbende, omme daeraen te verhalen
op de somme van Sesentwintich Seventien stuij.
die hem compt: vanden voorn. Marten Willemsz
noch resterende ende competerende sijn, ter saecke
van gelevert Broot volgens de Reeckeninghe
den geconstitueerde tot dieneijnde overgesonden,
Omme het voorss. arrest te beclagen ende tegens
den meergenoemde Maerten Willemsz, soodanich te
procedeeren als eenichsints van nooden wesen sal
en de betalinge becomen hebbende quitancie ende
behoorl. acquijt van sijnen ontfangh te passeeren
ende wijders dienaengaende alles te doen ende
verrichten wes eenichsints van nooden wesen sal ende dat
off hij constituant alomme selffs present ende
voor oogen sijnde soude connen ofte mogen doen
Alwaert etc. Belovende etc. Onder verband
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764a, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.