Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xixen. October Anno xvjc. Drieentseventich,
Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove Openbaer
362
Notaris bijden Ed: hove van Holland geadmitteert,
residerende binnen der stede Schiedam, ter presentie vande
ondergenomineerde getuijgen Dammis Cornelisz Brouwer
Schipper opden Coopvaerdie fluijtschepel gement de
Lijnbaen van deser Stede, Dewelcke verclaerde
geconstitueert ende machtich gemaeckt te hebben
gelijck hij doet bij desen Jacob Cornelisz Brouwer
mede Grootschipper alhier, special. omme inde name
ende van wegen hem constituant nevens de verdere
Reeders van het voorss. schip de Lijnbaen
te vorderen en vervolgen seeckere saecke ende
proces tusschen de gemeene Reeders van het meer
genoemde schip de Lijnbaen ter Eenre ende Srs.
Jacob Kidde en Weijmans
Coopluijden tot
Rotterdam ter andere sijde, voorden E: Gerechte
der selve Stadt Rotterdam ongedecideert, hangende,
met macht omme de selve saecke te mogen
submitteeren en verblijven, oft dienaengaende te
mogen accorderen en transigeeren soo als hij gecon¬
stitueerde nevens de verdere Reeders goet
vinden en geraden duncken sal, Ende voorts
alles te doen en verrichten wes eenichsints van
nooden wesen sal en dat off hij constituant
alomme selffs presenten voor oogen sijnde
soude conen ofte mogen doen, alwaert etc. Belovende etc.
Onder verbant ende subjectie als naer rechten, Aldus
gedaen ende gepasseert ten Comptoire mijns Nots.
ter presentie van Otto Went Cleermaecker ende
Melchior kouwenhove mijn Nots Clercq als
getuijgen van gelove hier toe met mij Nots. get.
Dannus Cornelijsz brouwer
Otto ment
Geschior kouwenhove
1 Mijn Toirconde
Sara
1673
Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove Openbaer
362
Notaris bijden Ed: hove van Holland geadmitteert,
residerende binnen der stede Schiedam, ter presentie vande
ondergenomineerde getuijgen Dammis Cornelisz Brouwer
Schipper opden Coopvaerdie fluijtschepel gement de
Lijnbaen van deser Stede, Dewelcke verclaerde
geconstitueert ende machtich gemaeckt te hebben
gelijck hij doet bij desen Jacob Cornelisz Brouwer
mede Grootschipper alhier, special. omme inde name
ende van wegen hem constituant nevens de verdere
Reeders van het voorss. schip de Lijnbaen
te vorderen en vervolgen seeckere saecke ende
proces tusschen de gemeene Reeders van het meer
genoemde schip de Lijnbaen ter Eenre ende Srs.
Jacob Kidde en Weijmans
Coopluijden tot
Rotterdam ter andere sijde, voorden E: Gerechte
der selve Stadt Rotterdam ongedecideert, hangende,
met macht omme de selve saecke te mogen
submitteeren en verblijven, oft dienaengaende te
mogen accorderen en transigeeren soo als hij gecon¬
stitueerde nevens de verdere Reeders goet
vinden en geraden duncken sal, Ende voorts
alles te doen en verrichten wes eenichsints van
nooden wesen sal en dat off hij constituant
alomme selffs presenten voor oogen sijnde
soude conen ofte mogen doen, alwaert etc. Belovende etc.
Onder verbant ende subjectie als naer rechten, Aldus
gedaen ende gepasseert ten Comptoire mijns Nots.
ter presentie van Otto Went Cleermaecker ende
Melchior kouwenhove mijn Nots Clercq als
getuijgen van gelove hier toe met mij Nots. get.
Dannus Cornelijsz brouwer
Otto ment
Geschior kouwenhove
1 Mijn Toirconde
Sara
1673
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764a, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.