Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xvijen. April Anno xvjc. Drie ent Seventich
Compareerde voor mij Maerten houwenhove Openbaer
Notaris bij den Ed: hove van holland geadmitteert reside¬
rende binnen der Stede Schiedam, ter presen¬
vande
ondergenomineerde getuijgen, den eersten
„ do.
Samuel van korne bedienaer des Goddelijcken
voorts binnen deser Stede getroudt hebbende Juffr.
wilhelma van Cousaert, dewelcke verclaerde
indier qua
geconstitueert, ende machtich
gemaeckt gelijck sijn E. Constitueert ende machtigh
maeckt bij desen, de hr. Abraham de Ridder Coop¬
tot Haerlem, speciall. ende van wegen hem Constitu¬
ant ter Secretarie der selver Stadt Haerlem, ofte
elders daert behoort te doen inteijckenen ende
vervolgens in cas van preferentie opden boedel
van Wouter Biermans teen ende vorderen
soodanige Twee duijsent gul. Capitael met den verlopen
interest vandien als hem hr. Constituant in qualite
voorsz. tot Laste van den voorn. Wouter Piermans
spreeckende heeft, ende tot dien eijnde den Hr.
geconstitueerde overgehouden, vervolgens
alle dagen en termijnen van rechten te van op de
voorsz. preferentie waertenemen, soo wel int eijcken
als verweren, als mede de penningen die bij Sentent
van preferente den Hr. Constituant sullen werden
toegewesen, te lichten en ontfangen quitancie
en affsoluit quijt van daer van te passeeren Cautie
(des noots te voor te stellen, Ende wijders dienaer
gaende Etc. Alwaert etc. Belovende etc. Aldus
gedaen ende gepasseert ten huijse mijns Notaris
ter presentie en van Otto went Mr. Cleerman
ker ende melckier kouwenhove mijns Notaris Clercq
als getuijgen van gelove hier toe met mijn Nots. gere¬
Samuel van Horne
ofte wel
Huwenhove
Mij Toirconde
Wouwenhoven
1673
Compareerde voor mij Maerten houwenhove Openbaer
Notaris bij den Ed: hove van holland geadmitteert reside¬
rende binnen der Stede Schiedam, ter presen¬
vande
ondergenomineerde getuijgen, den eersten
„ do.
Samuel van korne bedienaer des Goddelijcken
voorts binnen deser Stede getroudt hebbende Juffr.
wilhelma van Cousaert, dewelcke verclaerde
indier qua
geconstitueert, ende machtich
gemaeckt gelijck sijn E. Constitueert ende machtigh
maeckt bij desen, de hr. Abraham de Ridder Coop¬
tot Haerlem, speciall. ende van wegen hem Constitu¬
ant ter Secretarie der selver Stadt Haerlem, ofte
elders daert behoort te doen inteijckenen ende
vervolgens in cas van preferentie opden boedel
van Wouter Biermans teen ende vorderen
soodanige Twee duijsent gul. Capitael met den verlopen
interest vandien als hem hr. Constituant in qualite
voorsz. tot Laste van den voorn. Wouter Piermans
spreeckende heeft, ende tot dien eijnde den Hr.
geconstitueerde overgehouden, vervolgens
alle dagen en termijnen van rechten te van op de
voorsz. preferentie waertenemen, soo wel int eijcken
als verweren, als mede de penningen die bij Sentent
van preferente den Hr. Constituant sullen werden
toegewesen, te lichten en ontfangen quitancie
en affsoluit quijt van daer van te passeeren Cautie
(des noots te voor te stellen, Ende wijders dienaer
gaende Etc. Alwaert etc. Belovende etc. Aldus
gedaen ende gepasseert ten huijse mijns Notaris
ter presentie en van Otto went Mr. Cleerman
ker ende melckier kouwenhove mijns Notaris Clercq
als getuijgen van gelove hier toe met mijn Nots. gere¬
Samuel van Horne
ofte wel
Huwenhove
Mij Toirconde
Wouwenhoven
1673
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764a, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.