Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Betaelt aen den Notaris Maert
Een seemen Onderbroeck en twee
Rouwenhove voor het minuteren,
elle inde te saemen
uijt
grosseren en dubbelleeren deser
Rekeninge, met desselfs vacatie
soo op het minuteren als sluijten
en doen der selve, mitsgaders het
kleijn zegel tot het dubbeld, te saemen bij 't bis.
Betaeld Ariaentje Jans van
bij Reeckeningh
Swieten voor vijff elle bommesij
en quitancie
a 14 stuvers d'Ell de somme van uijt
J: Tael vande uitge
is in xxxxx
betaeld aen Leendert Harlaer
Schoolmeester, over leer ende
Onderlinghe vereffent den
uijt
schoolgeld, de somme van
Ontfangh tegens den uijtgeef
geliquideert sijnde comt meerder
uijtgegeven als Ontfangen, dat den
Rendant te boven comt de somme
xlix vijs
van
x
Betaelt aen Jan Jacobsz van
vliet voor vijff ellen wit
Linden tot dertien stuvers
Aldus gedaen gereeckent ende geslooten inde
uijt
d'Ell de somme van
Herberge den verlooren Soon tot Delft, ter
Een seemen Onderbroeck en twee
Rouwenhove voor het minuteren,
elle inde te saemen
uijt
grosseren en dubbelleeren deser
Rekeninge, met desselfs vacatie
soo op het minuteren als sluijten
en doen der selve, mitsgaders het
kleijn zegel tot het dubbeld, te saemen bij 't bis.
Betaeld Ariaentje Jans van
bij Reeckeningh
Swieten voor vijff elle bommesij
en quitancie
a 14 stuvers d'Ell de somme van uijt
J: Tael vande uitge
is in xxxxx
betaeld aen Leendert Harlaer
Schoolmeester, over leer ende
Onderlinghe vereffent den
uijt
schoolgeld, de somme van
Ontfangh tegens den uijtgeef
geliquideert sijnde comt meerder
uijtgegeven als Ontfangen, dat den
Rendant te boven comt de somme
xlix vijs
van
x
Betaelt aen Jan Jacobsz van
vliet voor vijff ellen wit
Linden tot dertien stuvers
Aldus gedaen gereeckent ende geslooten inde
uijt
d'Ell de somme van
Herberge den verlooren Soon tot Delft, ter
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 763a, 1669 januari 7-1672 december 24, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.