Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1666
Ontfangen van Jan Sijmons
ijtaet tegens den voor
gaenden Ontfang
Vadding over een Jaer rente
van de helfte van Drie
Duijsent gulden Capitael, ver¬
schenen den Eersten man
Betaelt aen Arijen Arijens
Anno xvjc. Negenentsestich
Hol over een Jaer Costgeld
vols quitancie
de somme van
verschenen may xvjc. Seven
entsestich, de somme van ƒ
Totalis vanden Ontfangh
Lxxi 1683
Betaeld over den eersten en
tweeden twee hondertsteen
nae
penning voor den Jaere xvic.
Seven en tsestich, te saemen
bij x
de somme van
Betaelt aen Artjen Arijens
Hol, over een Jaer Cost geld
Ontfangen van Jan Sijmons
ijtaet tegens den voor
gaenden Ontfang
Vadding over een Jaer rente
van de helfte van Drie
Duijsent gulden Capitael, ver¬
schenen den Eersten man
Betaelt aen Arijen Arijens
Anno xvjc. Negenentsestich
Hol over een Jaer Costgeld
vols quitancie
de somme van
verschenen may xvjc. Seven
entsestich, de somme van ƒ
Totalis vanden Ontfangh
Lxxi 1683
Betaeld over den eersten en
tweeden twee hondertsteen
nae
penning voor den Jaere xvic.
Seven en tsestich, te saemen
bij x
de somme van
Betaelt aen Artjen Arijens
Hol, over een Jaer Cost geld
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 763a, 1669 januari 7-1672 december 24, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.