Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xxxe. Junij Ao. xvjc. Seventich
Compareerde voor mij Marten Kouwenhove
509
Openbaer Nots. bijden Ed: Hove provinciael van
Holland geadmitteert residerende binnen der stede
Schiedam ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
Juffr. Sophia vanden Brande wedue wijlen de
Hr. Jaques van Horne, woonende binnen deser
Stede, voor soo verre de selve meede Erffgen.
is geweest vande voorn. hare man, Ende heeft
indier qualite geconstitueert ende machtich
gemaeckt gelijck sij doet bij desen den Eerwaerden
Samuel van Horne Bedienaer des Goddelijcken
voorts binnen deser Stede, special. omme inde
name ende van wegen haer constituante soo pel
als in sijn E. prive name, et ingevolghe van
uijt de name van
Jacoma van Horne seecker App. vanden Ed: Hove van Holland
man tot Amsterdam opden xxe. deser aen haer compts. geexploicteert
te compareeren voorde Hr. ende mr. Willem
Goes ende Cornelis Famius Raden inden voorss.
Hove als Commissarissen, omme aldaer te hooren
soodanige versoucken off presentatie als den voorn.
Jacomo van Hoorne tegens de gesamentl. Erffgen.
van Jacques ende Guilliam van Horne sal
comen te doen, de selve versoucken te debatteeren
off consenteeren ende te doene presentatie te refuseeren off
accepteeren soo als hij geconstitueerde goe¬
drucken, ende geraden vinden sal, Cum potestate
substituendi in opten Forma. Ende voorts
desen aengaende alles te doen ende verrichten
wes eenichsints van noode wesen sal ende dat off
sij comparante selffs present ende voor
oogen sijnde soude comen ofte mogen doen, Alwaert
Compareerde voor mij Marten Kouwenhove
509
Openbaer Nots. bijden Ed: Hove provinciael van
Holland geadmitteert residerende binnen der stede
Schiedam ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
Juffr. Sophia vanden Brande wedue wijlen de
Hr. Jaques van Horne, woonende binnen deser
Stede, voor soo verre de selve meede Erffgen.
is geweest vande voorn. hare man, Ende heeft
indier qualite geconstitueert ende machtich
gemaeckt gelijck sij doet bij desen den Eerwaerden
Samuel van Horne Bedienaer des Goddelijcken
voorts binnen deser Stede, special. omme inde
name ende van wegen haer constituante soo pel
als in sijn E. prive name, et ingevolghe van
uijt de name van
Jacoma van Horne seecker App. vanden Ed: Hove van Holland
man tot Amsterdam opden xxe. deser aen haer compts. geexploicteert
te compareeren voorde Hr. ende mr. Willem
Goes ende Cornelis Famius Raden inden voorss.
Hove als Commissarissen, omme aldaer te hooren
soodanige versoucken off presentatie als den voorn.
Jacomo van Hoorne tegens de gesamentl. Erffgen.
van Jacques ende Guilliam van Horne sal
comen te doen, de selve versoucken te debatteeren
off consenteeren ende te doene presentatie te refuseeren off
accepteeren soo als hij geconstitueerde goe¬
drucken, ende geraden vinden sal, Cum potestate
substituendi in opten Forma. Ende voorts
desen aengaende alles te doen ende verrichten
wes eenichsints van noode wesen sal ende dat off
sij comparante selffs present ende voor
oogen sijnde soude comen ofte mogen doen, Alwaert
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 763a, 1669 januari 7-1672 december 24, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.