Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xxvien. Julij Anno xvjc. Sesentsestich,
te
53
Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove
Openbaer Notaris, bijde Ed: Hove provinciael
638
van Hollandt geadmitteert, residerende binnen der stede
Schiedam, ter presentie vande ondergenomineerde
getuijgen, Geertge Cornelis wedue van Jan Cornelisz
Ouwerkerck woonende inde Heerlicheijt vande
Souteveen, wesende redelijck gesont, gaende ende
staende, haer verstant wel machtich ende
gebruijckende soo als het opentlijck bleecq ende
men niet anders conde bemercken, dewelcke verclaerde dit
alsnoch te nemen volcomen contentement, met het
gerechte derdepart inden Boedel ende goederen van haer
en haer voorn. man za: volgens en omme redene
geinsereert inden Testamente bij haer en haer man
Jan Cornelisz Ouwerkerck voorden Notaris
Frans van Burck en seeckere getuijgen tot Delft
gepasseert ende verleden, opden ixe. Maert xvic.
Vierentsestich, niet willende maer expressel.
Interdicerende en verbiedende bij desen, dat haere Erffgen.
uijt crachte vandien, ijt wes verder tot Laste
vande Erffgenamen vande voorn. Jan Cornelisz
Ouwerkerck sullen pretendeeren, tsij in rechten off
daerbuijten in geenderlij manieren, alsoo sij Com¬
voor soo veel als het noot sij haer voorn.
mans Erffgenamen van het verdere recht dat
off haer erffgenamen souden mogen pretendeeren
geheel en al is quiterende bij desen de sonder
dienaengaende eenige de alderminste actie te
behouden off reserveeren, ende begeert dat hare
goederen bij hare erffgenamen abintestato sullen
werden geerft ende gedeelt volgens de
te
53
Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove
Openbaer Notaris, bijde Ed: Hove provinciael
638
van Hollandt geadmitteert, residerende binnen der stede
Schiedam, ter presentie vande ondergenomineerde
getuijgen, Geertge Cornelis wedue van Jan Cornelisz
Ouwerkerck woonende inde Heerlicheijt vande
Souteveen, wesende redelijck gesont, gaende ende
staende, haer verstant wel machtich ende
gebruijckende soo als het opentlijck bleecq ende
men niet anders conde bemercken, dewelcke verclaerde dit
alsnoch te nemen volcomen contentement, met het
gerechte derdepart inden Boedel ende goederen van haer
en haer voorn. man za: volgens en omme redene
geinsereert inden Testamente bij haer en haer man
Jan Cornelisz Ouwerkerck voorden Notaris
Frans van Burck en seeckere getuijgen tot Delft
gepasseert ende verleden, opden ixe. Maert xvic.
Vierentsestich, niet willende maer expressel.
Interdicerende en verbiedende bij desen, dat haere Erffgen.
uijt crachte vandien, ijt wes verder tot Laste
vande Erffgenamen vande voorn. Jan Cornelisz
Ouwerkerck sullen pretendeeren, tsij in rechten off
daerbuijten in geenderlij manieren, alsoo sij Com¬
voor soo veel als het noot sij haer voorn.
mans Erffgenamen van het verdere recht dat
off haer erffgenamen souden mogen pretendeeren
geheel en al is quiterende bij desen de sonder
dienaengaende eenige de alderminste actie te
behouden off reserveeren, ende begeert dat hare
goederen bij hare erffgenamen abintestato sullen
werden geerft ende gedeelt volgens de
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 762, 1665 januari 4-1668 december 18
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.