Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
190
Arijens dr. gepasseert ende onderteijckent
innehoudende de somme van
hondert Vijftich gul. die
innehoudende de somme van Seven
u
hondert car: guldens Capitael
Dus de selve
Ende over drie Jaren verlopen Interest
vandien, mede t'sedert meije bij
Ende over twee Jaren Interest
Negenenvijftich, de somme van
luijs
vandien, verschenen den xvie. meij
xvjc. Tweentsestich, de somme
L
van
Betaelt aende Weeskinderen van
Betaelt aen Joris Jansz de vette
Maertge Cornelis de gewonnen
met Arent Sijmonsz van Dijck
over ende in volle afflossinge van een
als Erffgenamen van Neeltgen Arijens
Obligatie, innehoudende de somme van
wedue was van Cornelis Cornelisz
Thien hondert gulden Capitael dus
Delff wegh de voorsz. kinderen
de selve
g.
Grootmoeder za: over ende
in volle afflossinge van een
Obligatie byden overleden ten
behouve vande voorn. Neeltgen
Ende over twee Jaren Interest
Arijens dr. gepasseert ende onderteijckent
innehoudende de somme van
hondert Vijftich gul. die
innehoudende de somme van Seven
u
hondert car: guldens Capitael
Dus de selve
Ende over drie Jaren verlopen Interest
vandien, mede t'sedert meije bij
Ende over twee Jaren Interest
Negenenvijftich, de somme van
luijs
vandien, verschenen den xvie. meij
xvjc. Tweentsestich, de somme
L
van
Betaelt aende Weeskinderen van
Betaelt aen Joris Jansz de vette
Maertge Cornelis de gewonnen
met Arent Sijmonsz van Dijck
over ende in volle afflossinge van een
als Erffgenamen van Neeltgen Arijens
Obligatie, innehoudende de somme van
wedue was van Cornelis Cornelisz
Thien hondert gulden Capitael dus
Delff wegh de voorsz. kinderen
de selve
g.
Grootmoeder za: over ende
in volle afflossinge van een
Obligatie byden overleden ten
behouve vande voorn. Neeltgen
Ende over twee Jaren Interest
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 761, 1662 januari 3-1664 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.