Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
87
Anderen uijtgeeff
van Branck Eeuwouts
buijten Overschie, over ende
affgeloste Capitalen tot
in volle afflossinge van een
Laste van den boedel gesta
Obligatie tot Laste van
hebbende
overleden, de somme van Twaelff
hondert gulden, Dus
xij.
Betaelt aen Trijntgen Arijens
dr. over ende in volle afflossing
bij affgeloste
van een Obligatie tot Laste
en gecasseerde obligatie vanden overleden, de somme van
Ende over drie Jaren verlopen
Interest vandien, tsedert meije
Vier Duijsent Twee hondert
xvjc. Negenenvijftich, de somme
achtien gul. sestien stuijvers
1 vlijs
1
van
capitael, Dus
x
Ende over verlopen interest
vandien de somme van
lijf
Betaelt aen Grietgen Arijens
wedue van Leendert Bastiaensz
Ruijckrock, over ende in volle
afflossinge van een Obligatie
Betaelt aen Abraham Francken
tot laste vanden overleden
wegens sijn moeder de wedue
Anderen uijtgeeff
van Branck Eeuwouts
buijten Overschie, over ende
affgeloste Capitalen tot
in volle afflossinge van een
Laste van den boedel gesta
Obligatie tot Laste van
hebbende
overleden, de somme van Twaelff
hondert gulden, Dus
xij.
Betaelt aen Trijntgen Arijens
dr. over ende in volle afflossing
bij affgeloste
van een Obligatie tot Laste
en gecasseerde obligatie vanden overleden, de somme van
Ende over drie Jaren verlopen
Interest vandien, tsedert meije
Vier Duijsent Twee hondert
xvjc. Negenenvijftich, de somme
achtien gul. sestien stuijvers
1 vlijs
1
van
capitael, Dus
x
Ende over verlopen interest
vandien de somme van
lijf
Betaelt aen Grietgen Arijens
wedue van Leendert Bastiaensz
Ruijckrock, over ende in volle
afflossinge van een Obligatie
Betaelt aen Abraham Francken
tot laste vanden overleden
wegens sijn moeder de wedue
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 761, 1662 januari 3-1664 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.