Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
185
Betaelt aen Alewijn Jansz:
bij bekentenisse Betaelt aen Dirck Jansz
van Dirck Jansz voor het bidden ter begraeffenis
Visscher over geleverde Raviervis
als vooren geconsumeert, de somme
de somme van
bij
bij
van
Betaelt aen alle. Gerrit Jacobsz
bij affirmatie
Betaelt aen Isaac van Co¬
Boecholt Schoolmr. inde ketel
ven inde vorden voor het Luijen ende graffmaecken
Brouwer ende verkeerde
Reeck. ende
de somme van
werelt tot Delft over
quitancie
bij huijs
en ter saecke van gelevert bier
xxv g.
de somme van
Betaelt aen Cornelis Arijens
Vander Burgh over verstreck
penningen, bij hem verstreckt
Vert in Quijtgeeft gebracht
voor boter, vlees, gesoute visch
het gene volgens de begeerte
bier en anders opt dootmael
oock
vanden Overleden aen arme
geconsumeert te samen de
menschen is gedistribueert ende
somme van
xvij.
Betaelt aen Alewijn Jansz:
bij bekentenisse Betaelt aen Dirck Jansz
van Dirck Jansz voor het bidden ter begraeffenis
Visscher over geleverde Raviervis
als vooren geconsumeert, de somme
de somme van
bij
bij
van
Betaelt aen alle. Gerrit Jacobsz
bij affirmatie
Betaelt aen Isaac van Co¬
Boecholt Schoolmr. inde ketel
ven inde vorden voor het Luijen ende graffmaecken
Brouwer ende verkeerde
Reeck. ende
de somme van
werelt tot Delft over
quitancie
bij huijs
en ter saecke van gelevert bier
xxv g.
de somme van
Betaelt aen Cornelis Arijens
Vander Burgh over verstreck
penningen, bij hem verstreckt
Vert in Quijtgeeft gebracht
voor boter, vlees, gesoute visch
het gene volgens de begeerte
bier en anders opt dootmael
oock
vanden Overleden aen arme
geconsumeert te samen de
menschen is gedistribueert ende
somme van
xvij.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 761, 1662 januari 3-1664 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.