Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xvie. Meij Ano. xvjc. Tweentsestich,
voor mij Maerten Rouwenhove Openbaer Nots.
160
bijden Ed: Hove provinciael van Hollandt geadmitteert
resideerende binnen der stede Schiedam, ter presentie vande
61
ondergenomineerde getuijgen Sr. Nicolaes Meijer winckelier
ende Laeckencooper binnen deser Stede, te kennen gevende
dat hij Compt. ter saecke ende per reste van seeckere
Obligatie bij hem Compt. opden iiij Junij xvjc. Eenentsestich
voorden Nots. Adriaen Van aller ende seeckere getuijge
tot Rotterdam gepasseert ende verleden, aen sijn swager Pieter
Thonisz Outraet alsnoch deuchdel. schuldich is, de somme re¬
van Twee Duijsent car: gul. tot xl grooten t'stuck,
niet tegenstaende den selven Outraet daer van quitancie
ofte acte van acquijte gegeven ofte gepasseert heeft
Belovende hij Compt. hem daermede niet te sullen
behelpen, t'sij in rechten ofte daerbuijten in geenderleij manieren
alsoo nopende de voldoeninge vanden innehoude der selve
quitantie, questie was ontstaen, ende daer over
geaccordeert ende verdragen, dat deselve quitancie bijden
voorn. Compt. bij desen wert gehouden voor niet gepasseert
ende sulcx nul, crachteloos en van geender waerden,
Belovende derhalven hij Compt. den vorderen innehoude
vande voorsz. Obligatie ter somme van Twee Duijsent
bl
gul. wel ende getrouwel. te sullen voldoen ende betalen
met Thien hondert gulden alsnu gereet die hij Pieter
Outraet mede Compareerende bekent ontfangen te hebben
ende de vordere Thien hondert gul. met eester ondert
gulden sJaers, ende dat telckens met den inten gemaeckt
van het resterende capitael, tegens haer, voor wie
vant hondert int Jaer, daer van opden in sijn geschift,
Anno xvjc. Drientsestich den eersten termoes ende
Een hondert gul. met een Jaer Interest
isseert ofte
hondert gul. verschenen ende ommegecomen sal
vermede
geduijrende soo voorts van Jare, tot
sijne
voll ende effectuele betalinge vande Erffgen.
hondert gul. toe, Des de hooftsomme
Int Lourisz
den Intrest inde naer advenant vermunden
voor overlijden
Compareerde inde voor ons Nots ende getij naertelaten
Heijndrick de man Nots. tot Vlaerden
verclaerde hem selven gestelt ende geconste. vaders
roerende ende
gel. hij hen selven stelt ende constitueert
ende credite
voor mij Maerten Rouwenhove Openbaer Nots.
160
bijden Ed: Hove provinciael van Hollandt geadmitteert
resideerende binnen der stede Schiedam, ter presentie vande
61
ondergenomineerde getuijgen Sr. Nicolaes Meijer winckelier
ende Laeckencooper binnen deser Stede, te kennen gevende
dat hij Compt. ter saecke ende per reste van seeckere
Obligatie bij hem Compt. opden iiij Junij xvjc. Eenentsestich
voorden Nots. Adriaen Van aller ende seeckere getuijge
tot Rotterdam gepasseert ende verleden, aen sijn swager Pieter
Thonisz Outraet alsnoch deuchdel. schuldich is, de somme re¬
van Twee Duijsent car: gul. tot xl grooten t'stuck,
niet tegenstaende den selven Outraet daer van quitancie
ofte acte van acquijte gegeven ofte gepasseert heeft
Belovende hij Compt. hem daermede niet te sullen
behelpen, t'sij in rechten ofte daerbuijten in geenderleij manieren
alsoo nopende de voldoeninge vanden innehoude der selve
quitantie, questie was ontstaen, ende daer over
geaccordeert ende verdragen, dat deselve quitancie bijden
voorn. Compt. bij desen wert gehouden voor niet gepasseert
ende sulcx nul, crachteloos en van geender waerden,
Belovende derhalven hij Compt. den vorderen innehoude
vande voorsz. Obligatie ter somme van Twee Duijsent
bl
gul. wel ende getrouwel. te sullen voldoen ende betalen
met Thien hondert gulden alsnu gereet die hij Pieter
Outraet mede Compareerende bekent ontfangen te hebben
ende de vordere Thien hondert gul. met eester ondert
gulden sJaers, ende dat telckens met den inten gemaeckt
van het resterende capitael, tegens haer, voor wie
vant hondert int Jaer, daer van opden in sijn geschift,
Anno xvjc. Drientsestich den eersten termoes ende
Een hondert gul. met een Jaer Interest
isseert ofte
hondert gul. verschenen ende ommegecomen sal
vermede
geduijrende soo voorts van Jare, tot
sijne
voll ende effectuele betalinge vande Erffgen.
hondert gul. toe, Des de hooftsomme
Int Lourisz
den Intrest inde naer advenant vermunden
voor overlijden
Compareerde inde voor ons Nots ende getij naertelaten
Heijndrick de man Nots. tot Vlaerden
verclaerde hem selven gestelt ende geconste. vaders
roerende ende
gel. hij hen selven stelt ende constitueert
ende credite
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 761, 1662 januari 3-1664 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.