Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
13
den xijen: Julij 1627
Op huijden den 6en. Julij anno 1627
Compareerde voor mij Willem Nieupoort
openbaer Notaris en ende den getuijgen naerge¬
noemt Jan Jacobsz varentgesel zoove van
Jacob Jansz vleijshouwer wonende int Broersvelt
alhier Clouck ende gesont van Lichame, ende van
keninge zijnde hem in zee teer vaert te begeven
doch innesiende smenschen leven als een scheduwe
verganckelijck datter niet seeckerder en is dan de
doot ende niet onseeckerder dan de tijt ende uijre
vandien, verclaerde daeromme van meninge te
van zijne tijttelijcke goederen te disponeren, ende
doende tselve met sijnen vrijen wille onbedwongen
ende met misleijt van ijemanden, heeft hij Compt.
gemaect geordonneert ende gewilt, gelijcke maect ende
ordonneert mits desen de voorss. Jacob Jansz zijne
vader tot zijn eenich ende universeel erffgenaem in
alle de goederen die hij Comparant eenichsints
metter doot ruijmen ende achterlaten sal zoo
roerende als onroerende een uijtbesondert ende
sijn voor overlijden desselffs kinderen institu¬
erende d'selve daerinne mits desen met volle
rechte van institutie, Mits uijtreijckende aen¬
sijn Comparants vrunden van smoeders sijde
in Zeelant wonende d' somme van drie gulden
ende aende vrunden alhier wonende gelijcke
drie gulden sonder meer, Alle twelcke
hem Testateur voorgelesen ende wel
beduijt zijnde verclaerden tselve te
wesen sijn Testament uijterste ende
laetste wille, willende en versouckende
en Aldus gedaen ende gepasseert ten
huijse mijns Notaris, ter presentie van
Joris Nieupoort Secretaris vande ketel
ende Joan van Oxhoven Clercq ter Se¬
cretarie alhier getuijgen ende
337
Den 2e. Augusti 1627
Op huijden den 6e. Augusti anno 1621
Compareerden voor mij Willem Nieupoort
openbaer Notaris d Ende den getuijgen
naergenoemt Cornelis mees wonende op
Vlaerdinger bronck weduwenaer toecomende
Bruijdegom ter eenre, ende Maritgen Willems
Jonge dr. van Vlaerdinge toecomende Bruijt
ter andere zijden, mij Notario ende getuijgen
wel bekent, dwelcke verclaerden ter eeren
Goder voorgenomen te hebben te treden ten
wettelijcken huijwelijcke, ende dat zijluijden
voor alle banden van huijwelijcke besloten
hadden dese naervolgende antenuptiale
Conditien, Te weten dat zijluijden Contho¬
ralen tot onderstant van tselve huijwelijck
sullen Innebrengen alle hunlieder goederen
niet daer van uijtbescheijden daer mede zij
verclaerden wel te vreden te wesen, Ende
off gebeurde dat Maritgen Willems toecomen
bruyt voor Cornelis mees toecomende Bruij¬
degom, deser werelt quame te overlijden
sonder kinderen naer te laeten dat de
vrunden ende gerechte erffgename vande
selve Maritgen Willems dr. sullen trecken
ende genieten de somme van hondert vijftich
gulden op vijftich gulden sjaers, een Jaer
naer toverlijden d'eerste, daer mede zij
int geheel sullen moeten affstaen, sonder
ijet meer vande voorn. Cornelis mees
te mogen eijsschen ofte pretendeeren,
ende in cas van kinderen naerte laten
sal den voorn. Cornelisz meest gehouden
zijn d'selve te alimenteren over te voeden
ende onderhouden ten mondigen dagen ofte
den xijen: Julij 1627
Op huijden den 6en. Julij anno 1627
Compareerde voor mij Willem Nieupoort
openbaer Notaris en ende den getuijgen naerge¬
noemt Jan Jacobsz varentgesel zoove van
Jacob Jansz vleijshouwer wonende int Broersvelt
alhier Clouck ende gesont van Lichame, ende van
keninge zijnde hem in zee teer vaert te begeven
doch innesiende smenschen leven als een scheduwe
verganckelijck datter niet seeckerder en is dan de
doot ende niet onseeckerder dan de tijt ende uijre
vandien, verclaerde daeromme van meninge te
van zijne tijttelijcke goederen te disponeren, ende
doende tselve met sijnen vrijen wille onbedwongen
ende met misleijt van ijemanden, heeft hij Compt.
gemaect geordonneert ende gewilt, gelijcke maect ende
ordonneert mits desen de voorss. Jacob Jansz zijne
vader tot zijn eenich ende universeel erffgenaem in
alle de goederen die hij Comparant eenichsints
metter doot ruijmen ende achterlaten sal zoo
roerende als onroerende een uijtbesondert ende
sijn voor overlijden desselffs kinderen institu¬
erende d'selve daerinne mits desen met volle
rechte van institutie, Mits uijtreijckende aen¬
sijn Comparants vrunden van smoeders sijde
in Zeelant wonende d' somme van drie gulden
ende aende vrunden alhier wonende gelijcke
drie gulden sonder meer, Alle twelcke
hem Testateur voorgelesen ende wel
beduijt zijnde verclaerden tselve te
wesen sijn Testament uijterste ende
laetste wille, willende en versouckende
en Aldus gedaen ende gepasseert ten
huijse mijns Notaris, ter presentie van
Joris Nieupoort Secretaris vande ketel
ende Joan van Oxhoven Clercq ter Se¬
cretarie alhier getuijgen ende
337
Den 2e. Augusti 1627
Op huijden den 6e. Augusti anno 1621
Compareerden voor mij Willem Nieupoort
openbaer Notaris d Ende den getuijgen
naergenoemt Cornelis mees wonende op
Vlaerdinger bronck weduwenaer toecomende
Bruijdegom ter eenre, ende Maritgen Willems
Jonge dr. van Vlaerdinge toecomende Bruijt
ter andere zijden, mij Notario ende getuijgen
wel bekent, dwelcke verclaerden ter eeren
Goder voorgenomen te hebben te treden ten
wettelijcken huijwelijcke, ende dat zijluijden
voor alle banden van huijwelijcke besloten
hadden dese naervolgende antenuptiale
Conditien, Te weten dat zijluijden Contho¬
ralen tot onderstant van tselve huijwelijck
sullen Innebrengen alle hunlieder goederen
niet daer van uijtbescheijden daer mede zij
verclaerden wel te vreden te wesen, Ende
off gebeurde dat Maritgen Willems toecomen
bruyt voor Cornelis mees toecomende Bruij¬
degom, deser werelt quame te overlijden
sonder kinderen naer te laeten dat de
vrunden ende gerechte erffgename vande
selve Maritgen Willems dr. sullen trecken
ende genieten de somme van hondert vijftich
gulden op vijftich gulden sjaers, een Jaer
naer toverlijden d'eerste, daer mede zij
int geheel sullen moeten affstaen, sonder
ijet meer vande voorn. Cornelis mees
te mogen eijsschen ofte pretendeeren,
ende in cas van kinderen naerte laten
sal den voorn. Cornelisz meest gehouden
zijn d'selve te alimenteren over te voeden
ende onderhouden ten mondigen dagen ofte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 235, Archief van notaris Willem Nieupoort, 1614-1646, inventarisnummer 741, 1622 april 26-1630 november 11 en 1646 september 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.