archieftoegang 235, inventarisnummer 741, pagina 147
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
298 eerst t'overlijden comt dat Annitgen Joris dr. aen zijne naeste vrunden ende gerechte erff¬ ab Intestato vuijtkeren ende betaelen sal de somme van duijsent gulden eens, ende soo Annitgen Jorisdr. voor haeren voorn. man Barent Arents comt afflivich te werden, dat hij Barent Arentsz aen haer naeste vrunden ende gerechte erffgenamen uijt¬ reijcken sal de somme van twee hondert gulden eens sonder meer, willende dat de selve respectivelijcken daer mede sullen moeten affstaen ende hun te vreden houden sonder ijet verder te mogen eijsschen ofte pretendeeren, tzij op den naeme van der selver kinderen legittime portie, ofte ander sints, op peijne van te verliesen tgunt d'selve hier vooren is gemaeckt, ende dat tselve metter daet indien gevalle blijven sal aende langstlevende sonder ijet daer van vrij¬ te reijcken, Interdicerende d'eerststervende de langstlevende eenige openinge vanden boedel te doen veel min eenige staet ofte Inventaris te leveren, tot dien eijnde uijtsluijtende de Weescameren ofte gerechte die haer hier mede soude mogen bemoijen, vertrouwende d'eerststervende langstlevende mits desen de voochdije met die geene die zijluijden believen sullen daer toe versoucken ende gebruijcken, Alle twelcke en versouckende en Aldus gedaen ende verleden ten huijs vande Testateuren staende met Schrijnwerckers steech, en bijwesen van Alewijn Heijndricxsz Burgemr. ende Arent dircxsz mesen, Coopman binnen deser Stede Schiedam getuijgen en 293 den lesten december 1625 bijden Innehouden vanden jegenwoordigen Instrumente zij eenen ijgelijcken rond ende openbaer dat op huijden den lesten December @o 1625 voor mij Willem Nieupoort openbaer Notaris ende, Ende den getuijgen naergenoemt gecomen ende verschenen is Theuntgen Pieters dr. wedue wijlen Pouwels Anthonisz wedue wonende alhier ter stede, wesende sieckelijck van Lichame doch haer verstandt redenen memorie ende spraecke wel machtich ende gebruijckende, soo t opentlijck bleeck ende men niet anders en ronde bemercken, de welcke Innesiende, smenschen leven als een schaduwe verganckelijcken ende datter niet seeckerder en is dan de doot, ende niet onseec¬ kerder dan de tijt ende uijre vandien, Verclaerde daeromme in tijts van haere titelijcke goederen te willen disponeren, ende doende tselve met haer vrijen wille ende onbedwongen van ijemanden, heeft daeromme inden eersten haer siele bevolen inde barmhartige handen Godes ende haer doode Lichamen een eerlijcke begravinge, Ende comende ter dispositie vande tijttelijcke goederen haer bij Godt Almachtich op deser werelt verleent, heeft zij Testatrice tot haer universeele erffgen. geinstitueert ende genomineert, gelijck institueert ende nomineert mits desen Pieter Pouwelsz, Lijsbeth pouwels dr. Maritgen Pouwels dr. ende Annitgen Pouwels dr. haere kinderen, inden geheelen boedel ende goederen die zij metter doot ruijmen ende eenichsints achterlaten sal tzij roerende ende onroerende clederen cleijnodien ende juwelen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 235, Archief van notaris Willem Nieupoort, 1614-1646, inventarisnummer 741, 1622 april 26-1630 november 11 en 1646 september 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/