archieftoegang 242, inventarisnummer 756b, pagina 5
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
2 Inden Naeme des Heeren Amen Inden Jaere vander geboorte 95 desselffs ons Heere, ende zalichmaecker Jesu Christi, een 688 duysent ses hondert Vierenveertich opten tweentwintichsten novemb. namiddach de clocke ontrent twee vuijeren Compareerde voor hij Jan Willoets Openbaer nots. byden Hove van Hollant geadmitteert binnen Schiedam residerende ter presentie vande getuijgen naergenomineert Annetge Ariensz de Bruijn huisvrouwe van Adriaen Willemsz Diana woonende binnen deser Stede Schiedam sieckelijck, van Lichaeme, haer wtspraecke, memorie, ende verstant wel machtich, ende volcomentl. gebruyckende alst wtterlyck scheen ende bleeck, de welcke Innesiende des menschen Cranckheijt ende broosheijt de seeckerheijt (des doots ende de onseecker vuijere vandien, begerende de selve onseeckerheijt voor te comen met dese haere Testamentaire dispositie, heeft inder bester forme, stijle, wegen, ende manieren, so sij sulcx opt aldervaste, ende crachtichste doen coude, ende mechte met vrijen, onbedwongen wille (soo sij ons verclaerde gemaeckt haer Testament, ende gedisponeert over haer wtterste ende laeste wille in manieren, hier naervolgende eerst God Almachtich haere Ziele bevelende, ende haere lichaeme vander Ziele verscheyden synde de Christelijcke begraeffenisse, voorts verclaerde de voorn. Testatrice te revoceren, casseren, dooden, ende te niete te doen, alle voorgaende Testamenten, ofte andere maeckingen hoe die genaempt soude moegen wesen, ende speciaelijcken dese navolgende twee destincte Testamenten, als nampute¬ voorn. Nots. &c. riempoort, ende seeckere seecker Testament het welcke sij Comparante beneffens getuijgen de voorn. Adriaen Willemsz Diana haeren man inde maent van meije deses Jaers xvjc vierenveertich heeft gemaeckt ende gepasseert niet wt haer vrije onbedwongen wille, maer door dwangh, ende niet gewelt by de voorss. haere man tot het passeren, vandien gedwongen, als zieckelijck sijnde gedwongen (:soo sij ont., verclaerde) als mede het Testament het welcke sy Testatrice opten xxen October xvic vierenveertich lestleden, voor mij Notario ende seeckere getuijgen heeft gepasseert, niet willende dat de selve ofte eenige vandien cracht hebben, ofte effect sorteren sall, ofte sullen maer dat die gehouden sullen werden off die meijt en waere gepasseert, geweest, ende van nieuws
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!