Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
voorss. sijne naer te laeten goederen die de
1660
Abraham Dammasz sijnen broeder van hem een
sal comen te erven, beleyt sal werden op
suffisant hipotheecq., omme de selve pennin¬
en goe¬
Intresse vandien soo wanneer hij wtten voorss.
sal sijn ontslaegen bij hem genooten, ende op
te werden, ende Indien de voorss. Abraham
binnen de voorn. weeshuijse deser werelt
te overlyden, Soo is des Testateurs wters
laeste wille dat de voorss. syne broeders en
sal comen, ende devolveren, sonder eenige den
sy van trebellianicq quarta falcidie, ofte op
in rechten bekende portien ende dat met
vandien op Bartholomeus Arentsz ende Jan
dircx syne huisvrouwe, ende bij voor afflige
een van beyde op desselffs langstlevende, als
selve daerinne mede sal Insulcken gevalle sij
ende Institueren bij desen, ende dat met vollen
van Institutie alsvooren, Compareerde mede
mijn Notario ter presentie vande naergeno¬
getuigen, de voorss. Itge Bartholomeus Jong
nichte vande voorss. Testateur, ende verclaer¬
sij voorde voorss. Testateur deser werelt quaet
te overlijden te legateren, ende bespreen
legateert, ende in sulcken gevalle bij desen
Testateur een Gouwe ringh sonder meer. Alle
beyde de voorn. Comparanten seyden, ende vercla¬
wesen haerluijder Testament wtterste ende laeste
begerende dat tselve als sulcx ten minsten
Codicille gifte ter cause des doots onder
levenden, off andersins soo een yders Testamen¬
alderbess. plaets houden mach volcomen voort
hebben ende effect sorteren sal alwaert oock
alle solemniteiten, naer rechten gerequireert in
niet en waere geobserveert, Aldus gedaen, ende
gepasseert binnen der Stede schiedam te
presentie van Jan Joosten van Leckerkerck
Schoemaecker, ende Reijnier Arentsz
beijde woonende binnen deser stede getuygen etc.
gestelt by de eygen hant
Dit is het merck
Dammas
van Dirck
gestelt by de eygen hant
Dit is het merck Bartholemeus
van ytge
Dit is het merck gestelt
Jan Joosten
by de eygen hant van Reinier
Arentsz
Voet Nots publ.
1660
Abraham Dammasz sijnen broeder van hem een
sal comen te erven, beleyt sal werden op
suffisant hipotheecq., omme de selve pennin¬
en goe¬
Intresse vandien soo wanneer hij wtten voorss.
sal sijn ontslaegen bij hem genooten, ende op
te werden, ende Indien de voorss. Abraham
binnen de voorn. weeshuijse deser werelt
te overlyden, Soo is des Testateurs wters
laeste wille dat de voorss. syne broeders en
sal comen, ende devolveren, sonder eenige den
sy van trebellianicq quarta falcidie, ofte op
in rechten bekende portien ende dat met
vandien op Bartholomeus Arentsz ende Jan
dircx syne huisvrouwe, ende bij voor afflige
een van beyde op desselffs langstlevende, als
selve daerinne mede sal Insulcken gevalle sij
ende Institueren bij desen, ende dat met vollen
van Institutie alsvooren, Compareerde mede
mijn Notario ter presentie vande naergeno¬
getuigen, de voorss. Itge Bartholomeus Jong
nichte vande voorss. Testateur, ende verclaer¬
sij voorde voorss. Testateur deser werelt quaet
te overlijden te legateren, ende bespreen
legateert, ende in sulcken gevalle bij desen
Testateur een Gouwe ringh sonder meer. Alle
beyde de voorn. Comparanten seyden, ende vercla¬
wesen haerluijder Testament wtterste ende laeste
begerende dat tselve als sulcx ten minsten
Codicille gifte ter cause des doots onder
levenden, off andersins soo een yders Testamen¬
alderbess. plaets houden mach volcomen voort
hebben ende effect sorteren sal alwaert oock
alle solemniteiten, naer rechten gerequireert in
niet en waere geobserveert, Aldus gedaen, ende
gepasseert binnen der Stede schiedam te
presentie van Jan Joosten van Leckerkerck
Schoemaecker, ende Reijnier Arentsz
beijde woonende binnen deser stede getuygen etc.
gestelt by de eygen hant
Dit is het merck
Dammas
van Dirck
gestelt by de eygen hant
Dit is het merck Bartholemeus
van ytge
Dit is het merck gestelt
Jan Joosten
by de eygen hant van Reinier
Arentsz
Voet Nots publ.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.