Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Inden naeme des heeren Amen, Inden Jaere vander geboort
desselffs ons Heere, ende zalichmaecker Jesu Christij en duijse
1383
ses hondert vijffenveertich, opten derden novemb. Comp. tot
mij Jan Westvers Openb. nots. byden hove van holle geadmitteer
binnen, schiedam residerende, ter presentie vande getuijgen
naergenomineert Jan Cornelisz mr„ timmerman, ende
Pietertge Gerrits echte luyden woonende op de vergrote
deser stede myn Notario, ende de getuijgen seer wel bekent
gaende staende redelijcken wel te passe haerl. wtspraeck
memorie, ende verstant wel machtich ende volcomentl.
gebruyckende alst wtterl. scheen ende bleeck, dewelcke
Innesiende etc. voorts hebben de voorn. Testateuren
gewilt, gemaeckt, ende geordonneert gelyck sijl.
willen, maecken, ende ordonneren bij desen dat de
langstlevende van hen beijden sal naer hem, ofte
haer nemen alle sijne, ofte haere naer te laeten
goederen roerende onroerende actien crediten cleden
Juwelen gelt, gout, silver gemunt, ende
ongemunt, niet ter werelt wtbesondert sulcx
de eerst overledene van hen beyden de selve metter
doot ontruymen, ende naerlaeten sall, als malcanderen
reciprocelycken dat is over ende weder over te weten
de eerst overledene de langstlevende van hen beijde
daerinne Instituerende by desen, ende dat met vollen rechte
van Institutie des sal de langstlevende van hen
den tyt
beijden gehouden wesen stracx naerde doot vanden eerst
maenden,
overledenen wt te keucken, ende te geven aen
elck haerluyder kint de somme van vyfthien
hondert car. guldens, ende de selve daer en boven
te alimenteren, ende te onderhouden in cost draack
cledinge, haerl. levens, ende gemack te doen soo wel
in sieckte als gesontheden tot dat de selve tot
laere mondige daegen, ofte staet des huywelicxe
gecomen sullen wesen, ende de selve ondertusschen
te laeten leeren, lest schryven als mede een goet
Ambacht, ofte andere eerlycke exercitie daermede
syluyden haeren cost bequaemelijck sullen connen
winnen, ende verdienen, willende, ende begerende dat
desselffs ons Heere, ende zalichmaecker Jesu Christij en duijse
1383
ses hondert vijffenveertich, opten derden novemb. Comp. tot
mij Jan Westvers Openb. nots. byden hove van holle geadmitteer
binnen, schiedam residerende, ter presentie vande getuijgen
naergenomineert Jan Cornelisz mr„ timmerman, ende
Pietertge Gerrits echte luyden woonende op de vergrote
deser stede myn Notario, ende de getuijgen seer wel bekent
gaende staende redelijcken wel te passe haerl. wtspraeck
memorie, ende verstant wel machtich ende volcomentl.
gebruyckende alst wtterl. scheen ende bleeck, dewelcke
Innesiende etc. voorts hebben de voorn. Testateuren
gewilt, gemaeckt, ende geordonneert gelyck sijl.
willen, maecken, ende ordonneren bij desen dat de
langstlevende van hen beijden sal naer hem, ofte
haer nemen alle sijne, ofte haere naer te laeten
goederen roerende onroerende actien crediten cleden
Juwelen gelt, gout, silver gemunt, ende
ongemunt, niet ter werelt wtbesondert sulcx
de eerst overledene van hen beyden de selve metter
doot ontruymen, ende naerlaeten sall, als malcanderen
reciprocelycken dat is over ende weder over te weten
de eerst overledene de langstlevende van hen beijde
daerinne Instituerende by desen, ende dat met vollen rechte
van Institutie des sal de langstlevende van hen
den tyt
beijden gehouden wesen stracx naerde doot vanden eerst
maenden,
overledenen wt te keucken, ende te geven aen
elck haerluyder kint de somme van vyfthien
hondert car. guldens, ende de selve daer en boven
te alimenteren, ende te onderhouden in cost draack
cledinge, haerl. levens, ende gemack te doen soo wel
in sieckte als gesontheden tot dat de selve tot
laere mondige daegen, ofte staet des huywelicxe
gecomen sullen wesen, ende de selve ondertusschen
te laeten leeren, lest schryven als mede een goet
Ambacht, ofte andere eerlycke exercitie daermede
syluyden haeren cost bequaemelijck sullen connen
winnen, ende verdienen, willende, ende begerende dat
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.