Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
is Alsoo mr. Pouwels mees, ende Jacob Jansz
Gout als getrout hebbende Annetge Jans lest wede¬
van Adolff Sybersz van Galdesteijn te saemen inde
182
voorss. qualiteijt verscheyden verschillen, ende differentie
hadden ontstaen soo nopende de pacht vanden haringh
ende visch als anders byde voorss. Pouwel. mees¬
ende de voorsz. Adolff Sybertsz van Caldesteijn
saemen, ende int gemeen gehadt soo sijn de voorss.
perthien door tusschen spreecken van myn Jan Wesoets
Eijntelijcken verdraegen, overgecomen, ende veraccordeert
te weten, dat een ijders reeckeninge, ende pretensien
bij desen gehouden werden voor gecasseert, ende dat
de voorss. Mr. Pouwels meest gehouden wesen sal gelyck
hij belooft by desen binnen den tijt van acht daegen te
betaelen de somme van negen gulden Toirconde desen
onderteijckent opten xe. Septemb. xvic vijffenveertich
gestelt by de eygen by my ouwe
Dit is
Jacob Jansz Engel Jonge
hant van
Gout,
In kennisse van mij
Poort Nots publ.
Gout als getrout hebbende Annetge Jans lest wede¬
van Adolff Sybersz van Galdesteijn te saemen inde
182
voorss. qualiteijt verscheyden verschillen, ende differentie
hadden ontstaen soo nopende de pacht vanden haringh
ende visch als anders byde voorss. Pouwel. mees¬
ende de voorsz. Adolff Sybertsz van Caldesteijn
saemen, ende int gemeen gehadt soo sijn de voorss.
perthien door tusschen spreecken van myn Jan Wesoets
Eijntelijcken verdraegen, overgecomen, ende veraccordeert
te weten, dat een ijders reeckeninge, ende pretensien
bij desen gehouden werden voor gecasseert, ende dat
de voorss. Mr. Pouwels meest gehouden wesen sal gelyck
hij belooft by desen binnen den tijt van acht daegen te
betaelen de somme van negen gulden Toirconde desen
onderteijckent opten xe. Septemb. xvic vijffenveertich
gestelt by de eygen by my ouwe
Dit is
Jacob Jansz Engel Jonge
hant van
Gout,
In kennisse van mij
Poort Nots publ.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.