Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
139
possideren, ende besittende, oude de voorn. Testatrice
de Gemeenschap des huijwelijcx sijn competerende de
sij sal affstaen, haer houdende daermede soo sy ons ver¬
volcomentlijcken vergenoecht, ende gecontenteert, ten
kint ofte kinderen bij den anderen teelden, ende in leven
ve quaeme naer te laeten soo sal in sulcken geval¬
de voors. Testatrice gehouden wesen haerluijder bij
kinderen wt te reycken, ende te laeten volgen het
stucktge weijlants gelegen, ende belent als voor
ende daer benevens, alle de verdere goederen roer
onroerende egeen wtbesondert, die hij Testateur boven
voorss. is meerder metter doot sal comen te ontruijm
ende naer te laeten soo wanneer de selve haerluij¬
ofte kinderen tot haere mondighe daegen, ofte staet de
huywelick gecomen sullen wesen, ende eerder
als de selve haerluider kinderen, daerinne In
bij desen ende dat met vollen rechten van Ins¬
Des sall de voorn. Testatrice mettet versufruct,
vruchtgebruijck vande voorss. sijne vordere na
laeten goederen, die hij boven tgene voorss. is in
metter doot sal comen te ontruijmen, ende naer te la¬
gehouden wesen de voorss. haerluijder kinderen te
ende te onderhouden in cost, dranck, cledinge
Havens, ende gemack te doen soo wel in sieckte
gesontheden tot dat de selve tot haere mondige
ofte haer des huijwelicx gecomen sullen wesen
de selve alsdan te laeten volgen, ende eerder
den eygendom vande voorss. syne verdere naerte
goederen, ende sall de voorn. Testatrice gehou¬
wesen ondertusschen de selve haerluijder kinderen
laeten leeren, lesen schrijven, als mede een goet
Ambacht ofte ander eerlycke exercitie daer
syluyden haeren cost, bequaemel. sullen connen
ende verdienen, ende oft gebeurde dat de voor
kinderen voor haerl. mondige daegen, ofte staet desen
deser werelt quaeme te overlijden, soo sal de voors. Testatrice
in sulcken gevalle het voorss. Steltge weijlants gelegen bij de
Spijckenisse waetermoelen mede in volcomen eijgendom behouden
ende dat in voldoeninge alsvooren, ende Ingevalle de voorss. haerl. kinden
voor haere mondige daegen, ofte staet des huywelicx deser werelt
quaemen te overlijden, soo institueert hy Testateur in dato
in werden syn naer te laten goederen roerende onroerende niet te
werelt wille sondert sulcx hij Testateur de selve boven tgens voorss. is
meerder metter doot ontruijmen, ende naerlaeten sall sijne naeste
vrunden, ende bloet verwanten die volgens de politicq Ordonnantie
best daertoe gerechticht sijn, ende dat hier vollen rechte
van Institutie alsvooren ende de voorn. Testatrice
haer regart disponerende heeft gewilt, gemaeckt, ende
geordonneert gel. sij will maeckt, ende ordonneert bij desen
dat de voorss. Jan Gillisz Testateur naer hem nemen, hebb
en in volcomen eijgendom behouden sal alle haer Testatrices
naer te laeten goederen goederen roerende onroerende actien credit
niet wtbesondert sulcx sy Testatrice de selve metter doot
ontruijmen, ende naerlaeten, sall, als de selve daerinne Instituen¬
bij desen, ende dat met vollen rechten van Institutie, den
sal hij Testateur gehouden wesen haerluyder kint ofte
kinderen die sijluijden byden anderen door Godes
naede soude moegen procreren eerlycken op te goede
ende te onderhouden, in cost, dranck cledinge haerl. Havenis
ende gemack te doen soo wel in zieckte als gesontheden, tot dat
de selve tot haere mondige daegen, ofte staet des huywelicx
gecomen sullen wesen, ende de selve binnen den tyt van drie
maenden naer het overlijden van haer Testatrice te laeten
volgen alle haer Testatrices clederen, soo linden als wolle
ten lyve ende ruijgen van haer behoort hebbende, ofte hondert
van Guldens daer vooren tot keure, ende believen vande voorn.
Testateur, twelck de voorsz. Testatrice haere voor
kinderen is toegen in plaetse van jaerl. legittime
portie hen naer rechten competeren, als de selve daerinne
Instituerende bij desen, ende dat met vollen rechten van Institutie
alsvooren, ende inden de voorn. Testatrice deser werelt
quaeme te overlyden sonder kint ofte kinderen byden
anderen geprocreert in levende lijve naer te laeten of
naerlaeten dat de selve mede afflivige werde voor
possideren, ende besittende, oude de voorn. Testatrice
de Gemeenschap des huijwelijcx sijn competerende de
sij sal affstaen, haer houdende daermede soo sy ons ver¬
volcomentlijcken vergenoecht, ende gecontenteert, ten
kint ofte kinderen bij den anderen teelden, ende in leven
ve quaeme naer te laeten soo sal in sulcken geval¬
de voors. Testatrice gehouden wesen haerluijder bij
kinderen wt te reycken, ende te laeten volgen het
stucktge weijlants gelegen, ende belent als voor
ende daer benevens, alle de verdere goederen roer
onroerende egeen wtbesondert, die hij Testateur boven
voorss. is meerder metter doot sal comen te ontruijm
ende naer te laeten soo wanneer de selve haerluij¬
ofte kinderen tot haere mondighe daegen, ofte staet de
huywelick gecomen sullen wesen, ende eerder
als de selve haerluider kinderen, daerinne In
bij desen ende dat met vollen rechten van Ins¬
Des sall de voorn. Testatrice mettet versufruct,
vruchtgebruijck vande voorss. sijne vordere na
laeten goederen, die hij boven tgene voorss. is in
metter doot sal comen te ontruijmen, ende naer te la¬
gehouden wesen de voorss. haerluijder kinderen te
ende te onderhouden in cost, dranck, cledinge
Havens, ende gemack te doen soo wel in sieckte
gesontheden tot dat de selve tot haere mondige
ofte haer des huijwelicx gecomen sullen wesen
de selve alsdan te laeten volgen, ende eerder
den eygendom vande voorss. syne verdere naerte
goederen, ende sall de voorn. Testatrice gehou¬
wesen ondertusschen de selve haerluijder kinderen
laeten leeren, lesen schrijven, als mede een goet
Ambacht ofte ander eerlycke exercitie daer
syluyden haeren cost, bequaemel. sullen connen
ende verdienen, ende oft gebeurde dat de voor
kinderen voor haerl. mondige daegen, ofte staet desen
deser werelt quaeme te overlijden, soo sal de voors. Testatrice
in sulcken gevalle het voorss. Steltge weijlants gelegen bij de
Spijckenisse waetermoelen mede in volcomen eijgendom behouden
ende dat in voldoeninge alsvooren, ende Ingevalle de voorss. haerl. kinden
voor haere mondige daegen, ofte staet des huywelicx deser werelt
quaemen te overlijden, soo institueert hy Testateur in dato
in werden syn naer te laten goederen roerende onroerende niet te
werelt wille sondert sulcx hij Testateur de selve boven tgens voorss. is
meerder metter doot ontruijmen, ende naerlaeten sall sijne naeste
vrunden, ende bloet verwanten die volgens de politicq Ordonnantie
best daertoe gerechticht sijn, ende dat hier vollen rechte
van Institutie alsvooren ende de voorn. Testatrice
haer regart disponerende heeft gewilt, gemaeckt, ende
geordonneert gel. sij will maeckt, ende ordonneert bij desen
dat de voorss. Jan Gillisz Testateur naer hem nemen, hebb
en in volcomen eijgendom behouden sal alle haer Testatrices
naer te laeten goederen goederen roerende onroerende actien credit
niet wtbesondert sulcx sy Testatrice de selve metter doot
ontruijmen, ende naerlaeten, sall, als de selve daerinne Instituen¬
bij desen, ende dat met vollen rechten van Institutie, den
sal hij Testateur gehouden wesen haerluyder kint ofte
kinderen die sijluijden byden anderen door Godes
naede soude moegen procreren eerlycken op te goede
ende te onderhouden, in cost, dranck cledinge haerl. Havenis
ende gemack te doen soo wel in zieckte als gesontheden, tot dat
de selve tot haere mondige daegen, ofte staet des huywelicx
gecomen sullen wesen, ende de selve binnen den tyt van drie
maenden naer het overlijden van haer Testatrice te laeten
volgen alle haer Testatrices clederen, soo linden als wolle
ten lyve ende ruijgen van haer behoort hebbende, ofte hondert
van Guldens daer vooren tot keure, ende believen vande voorn.
Testateur, twelck de voorsz. Testatrice haere voor
kinderen is toegen in plaetse van jaerl. legittime
portie hen naer rechten competeren, als de selve daerinne
Instituerende bij desen, ende dat met vollen rechten van Institutie
alsvooren, ende inden de voorn. Testatrice deser werelt
quaeme te overlyden sonder kint ofte kinderen byden
anderen geprocreert in levende lijve naer te laeten of
naerlaeten dat de selve mede afflivige werde voor
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.