Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Inden Naeme des Heeren Amen Inden Jaere vander
1272
1673
geboorte desselffs ons Heere, ende Zalichmaecker
Jesu Christi en duijsent ses hondert vierenveertich opten
xxiiien Julij Comp. voor mij Jan Willoets Openbaer
nots. byden hove van hollt. geadmitteert binnen Schieden
residerende ter prentie vande getuijgen naergenomineert
de eerbare Aeltge Coenen wede. wijlen Claes Cornsz
Goethart za: woonende binnen deser Stede schiedam mij Notari
ende de getuijgen seer wel bekent, gaende, staende haer
wtspraecke memorie, ende verstant wel machtich, ende
volcomentlijck gebruijckende alst wtterl. scheen ende
bleeck, de welcke verclaerde te approberen, ratificeren,
ende van volcomen waerden te houden, gelyck sij approbeert
ratificeert, ende van volcomen, waerden hout by desen
haer Testament dat sij voorden Nots. Adriaen Kieboom, ende
seeckere getuijgen neffens haeren voorn. man za: opte
xxie. novemb. 1681 binnen der Stede Rotterdam heeft
gepasseert, als mede de naedere dispositie bij haer
Comparante alleene opten xxviien Meij 1644 lestleden
voor mij Notario, ende seeckere getuijgen binnen desen
Stede Schiedam, verleden, en gepasseert, voor soo veel
de selven Nege desen niet een strijt maer anders noch vorder
niet, als willende tselve Testament, ende haere
naedere dispositie bij desen corrigeren, ende Amplieren
ende naeden Cornelis Claesz Goethart haeren Zoone
tsedert het overlyden van haeren voorn. man za: Continuelijck
in haeren dienst is geweest, ende haere neeringe
van Branderijen heeft opgehouden, ende haer werck
gedaen, gelyck hy noch dagelijcx is doende, soo heer
sy Compte. geprelegateert, ende voor wt besproocken, gel.
sij prelegateert, ende voor wt bespreeckt bij desen ten Insichte
den voorss. Cornelis Claesz Goethart haeren, Boone de
somme van twee hondert gul. gul. ten Insichte van syn
gedaene diensten ende arrebeijt die hij tsedert het overlyde
vande voorn. haeren man za: totten eersten Novemb. xvi
vijffendertich incluijs voor haer Compte. heeft verdient
ende gedaen, ende daer en boven noch alle Jaaren de somme van
tsestich car. gul. Jaerlycx, soo lange hij Cornelis Claes
Goethart bij haer Compte. in haeren dienst sal blyven
continueeren daer van he eerste Jaer den 1e november
xvic sessendertich toekomen verschenen dit alles bo¬
1272
1673
geboorte desselffs ons Heere, ende Zalichmaecker
Jesu Christi en duijsent ses hondert vierenveertich opten
xxiiien Julij Comp. voor mij Jan Willoets Openbaer
nots. byden hove van hollt. geadmitteert binnen Schieden
residerende ter prentie vande getuijgen naergenomineert
de eerbare Aeltge Coenen wede. wijlen Claes Cornsz
Goethart za: woonende binnen deser Stede schiedam mij Notari
ende de getuijgen seer wel bekent, gaende, staende haer
wtspraecke memorie, ende verstant wel machtich, ende
volcomentlijck gebruijckende alst wtterl. scheen ende
bleeck, de welcke verclaerde te approberen, ratificeren,
ende van volcomen waerden te houden, gelyck sij approbeert
ratificeert, ende van volcomen, waerden hout by desen
haer Testament dat sij voorden Nots. Adriaen Kieboom, ende
seeckere getuijgen neffens haeren voorn. man za: opte
xxie. novemb. 1681 binnen der Stede Rotterdam heeft
gepasseert, als mede de naedere dispositie bij haer
Comparante alleene opten xxviien Meij 1644 lestleden
voor mij Notario, ende seeckere getuijgen binnen desen
Stede Schiedam, verleden, en gepasseert, voor soo veel
de selven Nege desen niet een strijt maer anders noch vorder
niet, als willende tselve Testament, ende haere
naedere dispositie bij desen corrigeren, ende Amplieren
ende naeden Cornelis Claesz Goethart haeren Zoone
tsedert het overlyden van haeren voorn. man za: Continuelijck
in haeren dienst is geweest, ende haere neeringe
van Branderijen heeft opgehouden, ende haer werck
gedaen, gelyck hy noch dagelijcx is doende, soo heer
sy Compte. geprelegateert, ende voor wt besproocken, gel.
sij prelegateert, ende voor wt bespreeckt bij desen ten Insichte
den voorss. Cornelis Claesz Goethart haeren, Boone de
somme van twee hondert gul. gul. ten Insichte van syn
gedaene diensten ende arrebeijt die hij tsedert het overlyde
vande voorn. haeren man za: totten eersten Novemb. xvi
vijffendertich incluijs voor haer Compte. heeft verdient
ende gedaen, ende daer en boven noch alle Jaaren de somme van
tsestich car. gul. Jaerlycx, soo lange hij Cornelis Claes
Goethart bij haer Compte. in haeren dienst sal blyven
continueeren daer van he eerste Jaer den 1e november
xvic sessendertich toekomen verschenen dit alles bo¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.