Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ende ontlaeden gehad te hebben, Is van des te doen
72
727
weijgering, ende Ingebreecke gebleven, ende
alsoo jegenwoordich goet convoij gereet is
naer vranckryck te vaeren waermede den
mette hulpe Godes voorgenoemen hadde te
van door mancquement vande ontlossinge van
Sout sulcx niet en can doen, waer door hy ten
vande selve reijse wert versteecken, soo pro¬
wel expresselycke van alle costen schaeden ende
Intressen, die den Insinuant door naerlatich
vande ontladinge vant voorss. schip souts alrede
gehadt als mede doort verleggen vande re¬
ende convoij naer Vranckryck alrede gehadt ende
geleden, heeft, ende noch soude moegen hebben
ende lyden, omme de selve te vertaelen daer
soo hy te rade werden sall, latende
ende sal den notaris sijn wedervaem schrift
relateur een schiedam desen xxiiien. July
Cornelis Jansz
Op huijden den xxiien Julij 1645 hebben fol 4
Welvers Openb. nots. byden hove van holl.
geadmitteert binnen Schiedam residerende mij
presentie van getuijgen naergenomineert get.
aen soon van Rochus Damasz ende dese acte
Insinua ende protestatie naer syn forme, ende
Innehouden aen hem gedaen geven tot antwoor
Ick hoore Ick so hebbe voorts geproteste
naer Innehouden de voorss. acte, guldens
geinsinueert, ende geprotesteert ter presen
van Symon Jacobsz Luyck hy schipper van
Buijcksloot, ende Stoffel Jansz Brouwers
Sijmen Jacopsz Loefhouwer
getuijgen etc.
merck gestelt bij
Dit is g
eygen hant van Stoffel Jansz
Wilbort Nots publ
72
727
weijgering, ende Ingebreecke gebleven, ende
alsoo jegenwoordich goet convoij gereet is
naer vranckryck te vaeren waermede den
mette hulpe Godes voorgenoemen hadde te
van door mancquement vande ontlossinge van
Sout sulcx niet en can doen, waer door hy ten
vande selve reijse wert versteecken, soo pro¬
wel expresselycke van alle costen schaeden ende
Intressen, die den Insinuant door naerlatich
vande ontladinge vant voorss. schip souts alrede
gehadt als mede doort verleggen vande re¬
ende convoij naer Vranckryck alrede gehadt ende
geleden, heeft, ende noch soude moegen hebben
ende lyden, omme de selve te vertaelen daer
soo hy te rade werden sall, latende
ende sal den notaris sijn wedervaem schrift
relateur een schiedam desen xxiiien. July
Cornelis Jansz
Op huijden den xxiien Julij 1645 hebben fol 4
Welvers Openb. nots. byden hove van holl.
geadmitteert binnen Schiedam residerende mij
presentie van getuijgen naergenomineert get.
aen soon van Rochus Damasz ende dese acte
Insinua ende protestatie naer syn forme, ende
Innehouden aen hem gedaen geven tot antwoor
Ick hoore Ick so hebbe voorts geproteste
naer Innehouden de voorss. acte, guldens
geinsinueert, ende geprotesteert ter presen
van Symon Jacobsz Luyck hy schipper van
Buijcksloot, ende Stoffel Jansz Brouwers
Sijmen Jacopsz Loefhouwer
getuijgen etc.
merck gestelt bij
Dit is g
eygen hant van Stoffel Jansz
Wilbort Nots publ
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.