archieftoegang 242, inventarisnummer 756b, pagina 133
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
de gerechte aende sijde vande voorn. Testatrice daerinne sij bij dese clederen Juwelen, gelt, gout, Silver gemunt en 103 ende is substituerende, ende Instituerende de kinderen van ongemunt, niet ter werelt wtbesondert sulcx de de wederhelft Pieter Florisz haeren broeder za mitsgaders dieuwertge eerst overledene van hen beyden de selve mette ende Trijntge Arijens elcx hooft voor hooftsom doot ontruijmen, ende naerlaeten sall als malcan¬ ponts gelijck bij gaele portije, ende by voor reciprocelycken dat is over, ende weder over afflivicheit van de van beyden desselffs kinderen weten de eerstoverledens de langstlevende van ende kintskinderen, bij representatie in plaetse van haer beijden daerinne Instituerende bij desen dat overleden Ouders, Voorts verclaeren de voorn. Testateur vollen rechten van Institutie te waere de langst¬ te excluderen, ende buyten te sluijten, gelijck sijluijden van hen beijden quaeme te herhuijwelijcken, In¬ excluderen, ende buyten sluyten, bij desen, de d: Heere gevalle de selve langstlevende gehouden wesen een ende erffgen. te procederen mette nae weesmren. ende alle andere heeren rechten, ende rechter niet vande Jaer willende nochte begerende dat sijluiden, in desen aengaen Catrice tot schiftinge, scheidinge, ende sullen, hebben te bemoeijen, ofte onderwinden, Maer wille deijlinge vandien Voorts legateert, oude bespreeckt Testatrice na de somme ende expresselycke begevende dat hoochden over hondert guldens, aenden Armen vande diakonije haerluider minderjarige naer te laeten erffgen, oft kercke, mede hondert gul. rent weeshuijs deser Ste¬ erffgenaemen, als mede mitsgaders over desselffs vijftich gul. ende aen Ariaentge Heindricx ns boedel, ende goederen als mede executeurs van desen vyftich tien gul., Ende Indien de voorn. Testateur de haerluijder Testamentaire dispositie sullen sijn, ende eerst afflivige waere soo sal de voorn. Testatricx wesen Cornelis Pietersz Soeteman, Jan Sijmonsz gehouden wesen tot alimentatie, ende onderhout van verdrochwerff, ende Jan Bartholomber Annocq Bastaertge Sijmons syn Testateurs moeder Jaer alle woonende binnen dese stede schiedam, met admisse wt te reijcken, ende te geven, de somme van den ofte gebeurde dat en ofte twee der voorss. voochden car. gul., ende nae de doot vande langstlevende deser werelt quaemen te overlijden sal de andere he beyden soo willen, ende begeren sij Testateur voocht, ofte voochden, ende executeurs van dese haerl. dan in levene lyve expresselijcken dat de nae te laeten goede Testamente tot haere assistentie moegen nemen die deselve langstle¬ roerende als onroerende egeen, vandien besondert alsulcken persoon, ofte persoonen, als hen, ofte haer helfte aen werden geerft, ende gedeelt in twee deelen best geleven, ende goetduncken, sal, alles sonder ende bij desselffs aende sijde vanden Testateur bij Aeltgen Arens contradictie ofte tegenseggen van iemanden, Alle voor afflivich halve suster als de selve daerinne substitueren twelcke de voorn. Comparanten, seyde, ende verclaerde te haere kinderen ende Instituerende bij desen, ende dat met vollen rech wesen haerl. Testament wtterste ende laeste wille, begee¬ kintskinderen van substitutie, ende Institutie alsvooren, des dat de representa dat tselve als sulcx ten minsten als Codicille, gifte ter selve Aeltge Symons gehouden wesen sal de bo¬ plaetse van haer cause des doots, onder den levenden off andersins overleden onder Bast taertge Symons eerlycken, te onderhouden en een syders Testament alderbest plaets houden mach alimenteren in cost, dranck, cledinge, haer haer volcomen voortganck hebben, ende effect sorteren sal ende gemack te doen, soo wel in zieckte als gesont Alwaert oock soo dat alle solemniteyten naer rechten gerequireert in desen niet en waere haer leven lanck geduyerende, ende de weder¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/