Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
voorde voldoeninge vande voorss. somme van
1810
hondert car. guldens metten Intreste alsvooren
belovende de selve als haer eygen propere schult te voldoen, opt
laetgen ende in voegen als vooren te betaelt
renuntierende tot dien eynde t benefitie orden
divisionis et excussionen als vanden effect
bandien wel onderrecht sijnde onder gelijck
verbant, ende subjectie alsvooren, Voor
verclaerden de voorn. Comparanten te saemen
ende elcx int bysonder te voeden te syn
Inden Innehouden deses vrywillichelycken bij
Hove van Hollant te laeten goude pen
constituerende tot dien eynde Cornelis Bos
ende Abraham Booch brugh, beijde procureurs
postulerende boorden voorss. ve Beloovende
voor goet, vast, ende van waerden te houden
doen houden tgene bijde voorss. respective pro¬
hierinne gedaen, gehandelt, ende wtgerich
sal werden onder tselve verbant als voorss.
des soo belooffde hij Sijmon Matteens
boven van dese haerluijder oorsteen
Indemneren vrij costeloos ende schadeloos
houden onder t'selve verbant als voorss. is
Alle dinck sonder arch ofte list, Aldus ge¬
ende gepasseert binnen der Stede schiedam
presentie van Willem Jansz Pont Cleermaen
Jorgen Jansz de Bergh mijns Notari
getuygen
Leendert Fransz Wassenaer
merck gestelt by de eygen hant van
dit het
Een wout Eeuwoutsz
merck gestelt bijde
Dit het Sijmon Matheusz
hant van
Willem Janse pan
Jochem Jansz duelaer
Wilbort
1810
hondert car. guldens metten Intreste alsvooren
belovende de selve als haer eygen propere schult te voldoen, opt
laetgen ende in voegen als vooren te betaelt
renuntierende tot dien eynde t benefitie orden
divisionis et excussionen als vanden effect
bandien wel onderrecht sijnde onder gelijck
verbant, ende subjectie alsvooren, Voor
verclaerden de voorn. Comparanten te saemen
ende elcx int bysonder te voeden te syn
Inden Innehouden deses vrywillichelycken bij
Hove van Hollant te laeten goude pen
constituerende tot dien eynde Cornelis Bos
ende Abraham Booch brugh, beijde procureurs
postulerende boorden voorss. ve Beloovende
voor goet, vast, ende van waerden te houden
doen houden tgene bijde voorss. respective pro¬
hierinne gedaen, gehandelt, ende wtgerich
sal werden onder tselve verbant als voorss.
des soo belooffde hij Sijmon Matteens
boven van dese haerluijder oorsteen
Indemneren vrij costeloos ende schadeloos
houden onder t'selve verbant als voorss. is
Alle dinck sonder arch ofte list, Aldus ge¬
ende gepasseert binnen der Stede schiedam
presentie van Willem Jansz Pont Cleermaen
Jorgen Jansz de Bergh mijns Notari
getuygen
Leendert Fransz Wassenaer
merck gestelt by de eygen hant van
dit het
Een wout Eeuwoutsz
merck gestelt bijde
Dit het Sijmon Matheusz
hant van
Willem Janse pan
Jochem Jansz duelaer
Wilbort
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.