Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xxvijen. April 1645 Compe. voor in
18:
welvers Openb. nots. bijden Hove van Hollant
182
geadmitteert binnen Schiedam residerende ter presentie
vande getuijgen naergenomineert maerten Abraham
Cuijper woonende binnen deser Stede Schiedam
ende bekende voor hem syne erven, ende naemelingh
wel, ende deuchdelycken schuldich te wesen dirck
Huygen Backer, ofte den hoonder deses de somme
van vyftich can gul. soo ter saecke van geleverde
Broot, als van verschenen, huyshuyer Beloovende
daeromme de voorss. somme van vyftich car. guldens
wel ende getrouwelijcken te betaelen, niet sijn
te verdienen gagie die hij mette halve des
ter Zeevaert sal comen te winnen, ende
verdienen tsij met wat schepen, ofte op wat van
tselve soude moegen wesen, Versoeckende, ende
begeren dat de d heeren, Bouckhouders ofte
eenige andere die het bewint vande Schepen
daermede hij Comparant mette hulpe Godes sall
comen te vaeren soude hebben den voorss. Dirck huijs
wt syns Comparants gagie te betaelen de voorss.
somme van vyftich car. guldens, als mede de
verder somme die de voorss. Dirck huijgen no
soude moegen comen ter saecke van te leven
Broot, ende andere nootsaeckelijcke behoeften. mits
dat hij Dirck huijgen daer van sal thoonen behoorlyck
register ofte reecke, Beloovende de selve gedaen
betaelinge van sulcken cracht, ende waerde gehouden
te werden off de selve aen syns Comparants persoon
te verdien
ende voorss.
selffs gedaen waere geweest, daer onder
walijck
ende voor tgene voorss. is hij Comparant
verclaerde te verbinden gelyck hy doet by desen syn.
persoon, ende alle syne goederen roerende onroerende persoon
ende toecomende egh vandien wtbesondert stellen
de selve ten bedwanck van allen heden rechten
resteren Alle dinck sonder arch ofte list, Aldus
gedaen ende gepasseert binnen der Stede schiedam ten
presentie van Pieter Leendersz Schrebrugh,
Charles Lavia Beijde burgers, ende Inwoonders
deser stede getuygen
Drie het merck gestelt by de eygen hant
van Maerten Abrahamsz
Pieter Leenaertsz
Carles Lavia
Jebrug Wilhoet
18:
welvers Openb. nots. bijden Hove van Hollant
182
geadmitteert binnen Schiedam residerende ter presentie
vande getuijgen naergenomineert maerten Abraham
Cuijper woonende binnen deser Stede Schiedam
ende bekende voor hem syne erven, ende naemelingh
wel, ende deuchdelycken schuldich te wesen dirck
Huygen Backer, ofte den hoonder deses de somme
van vyftich can gul. soo ter saecke van geleverde
Broot, als van verschenen, huyshuyer Beloovende
daeromme de voorss. somme van vyftich car. guldens
wel ende getrouwelijcken te betaelen, niet sijn
te verdienen gagie die hij mette halve des
ter Zeevaert sal comen te winnen, ende
verdienen tsij met wat schepen, ofte op wat van
tselve soude moegen wesen, Versoeckende, ende
begeren dat de d heeren, Bouckhouders ofte
eenige andere die het bewint vande Schepen
daermede hij Comparant mette hulpe Godes sall
comen te vaeren soude hebben den voorss. Dirck huijs
wt syns Comparants gagie te betaelen de voorss.
somme van vyftich car. guldens, als mede de
verder somme die de voorss. Dirck huijgen no
soude moegen comen ter saecke van te leven
Broot, ende andere nootsaeckelijcke behoeften. mits
dat hij Dirck huijgen daer van sal thoonen behoorlyck
register ofte reecke, Beloovende de selve gedaen
betaelinge van sulcken cracht, ende waerde gehouden
te werden off de selve aen syns Comparants persoon
te verdien
ende voorss.
selffs gedaen waere geweest, daer onder
walijck
ende voor tgene voorss. is hij Comparant
verclaerde te verbinden gelyck hy doet by desen syn.
persoon, ende alle syne goederen roerende onroerende persoon
ende toecomende egh vandien wtbesondert stellen
de selve ten bedwanck van allen heden rechten
resteren Alle dinck sonder arch ofte list, Aldus
gedaen ende gepasseert binnen der Stede schiedam ten
presentie van Pieter Leendersz Schrebrugh,
Charles Lavia Beijde burgers, ende Inwoonders
deser stede getuygen
Drie het merck gestelt by de eygen hant
van Maerten Abrahamsz
Pieter Leenaertsz
Carles Lavia
Jebrug Wilhoet
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.