Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Samenvatting
In naam van de heer Amen, in het jaar van de geboorte van onze Heer en zaligmaker Jezus Christus, in het jaar duizend zeshonderd vierenveertig op de zeventiende november, verscheen voor mij Jan Wilsoot, openbaar notaris, werkzaam bij het hof van Holland en gevestigd in Schiedam, de volgende getuigen: Dirck Jansz Opmeer, laatste weduwnaar van wijlen Maerten Pieters, wonende op de Harck, een bekende van de notaris, die gezond van lichaam is, helder van geest, goed sprekend en goed te begrijpen. Hij heeft overwogen de zekerheid van de dood en de onzekerheid van de zonden beter te vermijden dan ze onzeker te laten in deze situatie. Hij heeft op een vastberaden en doordachte manier, op zes manieren zoals hij dit op zijn dertigste doet, en als hij kan, volledig vrij en ongedwongen zoals ze allemaal hebben verklaard, zijn testament opgesteld over zijn nalatenschap en laatste wensen, zoals hieronder volgt. Hij verklaarde ook dat hij alle eerdere testamenten, codicillen of andere aktes die hij heeft gemaakt, herroept, nietig verklaart en tenietdoet, zoals hij dit doet met dit document. Hij benoemt zijn zonen, Adriaen Jan en Pieter Dircxsz, geboren uit zijn huwelijk met Leijntge Arijens, om hun deel van zijn erfenis te ontvangen, volgens de wetten van Holland, met een korting van honderdvijftig gulden per persoon. Hij benoemt ook zijn andere erfgenamen en kinderen van zijn tweede vrouw, Maertge, en benoemt Theunis Arentsz als voogd over de erfgenamen en executeur van zijn testament. Als Theunis Arentsz en Pieter Claesz komen te overlijden voordat zij de erfenis hebben aanvaard, zal deze overgaan naar de kinderen van Aechge Dirck. Dit alles verklaarde de heer zonder enige twijfel te zijn zijn testament, en hij wenst dat dit als een geldig document wordt beschouwd. Hij benoemt ook Adriaen Dircxsz om zijn lange jas te erven van Gerrit Heindricxsz Bijl en Johan.
Transcriptie
Inden naeme des heeren Amen, Inden Jaere vander geboorte
desselffs ons Heere, ende zalichmaecker Jesu Christi en
duijsent ses hondert vierenveertich opten xvien. Novemb.
Comp. voor mij Jan Wilsoot openb. Nots. byden hove van
Hollant geadmitteert binnen Schiedam resideren ter
prentie vande getuijgen naergenomineert, Dirck Jansz
Opmeer lest weduwenaer van za: Maerten Pieters
woonende op den Harck, mijn Notario seer wel bekent
gaen staende, gesont van liquaeme, sijne wtspraecke, neman
verstaet wel stil ende volcomel. gebruijck aen te¬
roosheijt, de seeckerheyt des doots, ende onseeckere
inde sonden beter de selve onseecker uijt voor te van
met deses. sestie ende een
forme, alle wegen 6 Manieren soo hij sulcx opt aldervaste
dartichste doende, ende mogte, haer vrije onbedwongen
wille soo sij al verclaerde, gemaeckt sijn Testament
gedisponeert, over sijne watersse, ende laeste wille in
manden, hier naer naervolgh, een God Almachtich
in de beteelen, ende sijn lijvende vander Ziele volgende
sijnde de Christelijcke begraeffenisse, voorts verclaerde
de voorn. Testateur te revoceren cassen doot, te niete te
doen, gelyck hij revoceert casseert, doot, ende te niete
doet bij desen alle voorgaende Testamenten, Codicillen, ofte
andere maeckinge hoe die genaempt soude moegen,
wesen; ende spectivelijck de twee Testamenten, voor¬
mijn notaris ende seeckere getuygen gepasseert
respective van date den xxvi ende xxviien Meij
xvjc. negenendertich, niet willende dat de selve ofte
eenige vandien, cracht hebben ende effect sorteren sal
Maer van Nieuws disponen, heeft hy Testateur gewilt
gemaeckt ende geordonneert gelijck hij wil maeckt, ende
ordonneert bij desen, dat Adriaen Jan ende Pieter Dircxsz
sijn Testateurs zoonen, geprocreert bij Leijntge
Arijens za: sullen hebben, behouden
ende genieten wt sijn
boedel, ende goederen, sodanige erffenisse als sijl. haer
rechten, ende volgens de Politijcq Ordonnantie best
naer suit Hollants recht heeft daer toe gerechticht
soude konnen, hebben, ende genieten, welverstaende
dat aen en ijder haerluyder erffportie affslach
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.