Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
het voorn. huijs ende Erve, in soodanige stant als het
selve alsdan bevonden sal werden, weder succedeeren
902
devolveeren ende versterven sal, op de naeste ende
gerechte Erffgen. abintestato van hen Testateur
alsdan in leven sijde
legateert ende bespreeckt
aen sijn susters soon, seeckere sijn
mede hij Testateur
Testateurs Timmerkiste ende Timmermans gereet¬
te weten eenighe schaven, beijtels en booren daerbij
Item twee avegaers, Een Bijll, Een dissel, Een
Legateert ende
bespreeckt noch
brebijl. sinck en anders, het geene een goet Timmer¬
mr: Cornelis Jaspers knecht tot het doen van syn werck behoort te hebben
Holleman seeckere
Testateurs voors. Ende heeft voorts hij Testateur tot sijne Erffge¬
met sijn toebehoorende genomineert de voorn. Machtelt Pieters mitsga¬
die tegenwoordich in sijne vordere susters en Broeder off derselver
wesen is, ofte ten tijd
van sijn Testateurs kindt off kinderen bij representatie naer Schependom
overlijden, bevonden sal ende Suijthollants recht, ende dat in alle sijne
werden in wesen te sijn vordere goederen, roerende ende onroerende, actien
ende Crediten, niet in ende vuijtschulden, Item gelt,
gout, silver, gemunt ende ongemunt, Cleederen van
Linne ende wolle niet ter werelt gereserveert of
vuijtbesondert, dien hij testateur boven de voorss.
prelegaten) metter doot ontruijmen ende eenichsints
achterlaten sal, Institueren sijne gesamentl.
Erffgenamen abintestato daerinne met vollen rechte
van Institutie bijdesen, met dien verstande ende
onder dese restrictie mede, dat de contingente port
ofte de goederen die Louris Pietersz Schans te beur
vallen sullen, terstont vercocht, ende tot gelt gemaeckt
sullen werden, omme te soo
goede ende vaste
Interest vuijtgestelt
verseeckertien beleijt
te werden, willende ende begeerende dat de hij Testate
dat den voorn. Louris Pietersz van sijn portie Erffen¬
niet meer sal trecken ende genieten als den Jaerlicxe
Interest ofte vruchtgebruijck sijn Leven langh
geduijrende, ende dat den eijgendom van het capitael
naer desselffs overlijden sal comen op sijne
naertelaten kint off kinderen, deselve daerinne
substitueerende bijdesen, doch met dien verstande mede
ingevalle de tegenwoordighe huijsvrouwe van den voorn.
Louris Pietersz voorden selven haren man mocht comen
903
te overlijden, dat indien gevalle den voorn. Louris
Pieter sijn Testateurs broeder, alsdan terstont naer
de doot ende afflivicheit van desselffs huijsvrouwe,
het Capitael ende vollen eijgendom van sijn voorss.
portie erffenisse sal mogen genieten, omme daermede
ende daer van te handelen en disponeeren naer sijn
gelieven ende welgevallen, als met sijn vrij eijgen
goet, invoegen dat alsdan de voorss. subjectie
sal comen te cesseeren, Vorders is sijn Testateurs
vuijtterste wille ende ernstige begeerte, dat
geda¬
alle sijne mobile goederen ende huijsraet, soo nae
Boedel
als doenlijck is, onder de voorss. sijne Erffgenamen
gepart ende gedeelt sullen worden, sonder datmen
deselve ofte eenighe vandien, voor oft in het
sterffhuijs openbaerl. op boelhuijs recht sal
mogen vercoopen, maer indien de voorss. erffgenamen
geraden mochten vindende eenighe der voorss.
sijn Testateurs naertelaten mobile goederen ende
huijsraet te vercoopen, dat deselve goederen op een ander
boelhuijs gebracht sullen werden, omme ten behouve
vande voorsz. Erffgen. aldaer vercocht te werden, Ende
op dat desen Testamente naer sijn forme ende innehoude
des te beter achtervolcht, naergecomen ende ter executie
gestelt soude werden, heeft hij Testateur tot Executeurs
vandien ende tot voochden over sijne minderjarige erffgen.
gestelt ende genomineert, onder de opsichte ende oppervoochdie
vande Weeskamer deser Stede, Claes Landersz. Groenewege
ende mi Cornelis Jaspers Bolleman Schoolmeester, ver¬
souckende dat deselve persoonen dese hare last onder de
opsichte alsvooren sullen gelieven te aenvaerden, Alle het
welcke etc. Alwater, versouckende etc. Aldus gedaen
ende gepasseert ten huijse vanden Testateur ter presentie van
Pieter Jansz Stont ende Govert van Gesel mijn Cle¬
als getuijgen van gelove hier toe met mij Notaris gereqt.
bij Cornelis Pietersz
Dit merck is
vande schans selffs gestelt
Pieter Jansz stont Mij Toirconde
G: van Gesel ouwenhoven
selve alsdan bevonden sal werden, weder succedeeren
902
devolveeren ende versterven sal, op de naeste ende
gerechte Erffgen. abintestato van hen Testateur
alsdan in leven sijde
legateert ende bespreeckt
aen sijn susters soon, seeckere sijn
mede hij Testateur
Testateurs Timmerkiste ende Timmermans gereet¬
te weten eenighe schaven, beijtels en booren daerbij
Item twee avegaers, Een Bijll, Een dissel, Een
Legateert ende
bespreeckt noch
brebijl. sinck en anders, het geene een goet Timmer¬
mr: Cornelis Jaspers knecht tot het doen van syn werck behoort te hebben
Holleman seeckere
Testateurs voors. Ende heeft voorts hij Testateur tot sijne Erffge¬
met sijn toebehoorende genomineert de voorn. Machtelt Pieters mitsga¬
die tegenwoordich in sijne vordere susters en Broeder off derselver
wesen is, ofte ten tijd
van sijn Testateurs kindt off kinderen bij representatie naer Schependom
overlijden, bevonden sal ende Suijthollants recht, ende dat in alle sijne
werden in wesen te sijn vordere goederen, roerende ende onroerende, actien
ende Crediten, niet in ende vuijtschulden, Item gelt,
gout, silver, gemunt ende ongemunt, Cleederen van
Linne ende wolle niet ter werelt gereserveert of
vuijtbesondert, dien hij testateur boven de voorss.
prelegaten) metter doot ontruijmen ende eenichsints
achterlaten sal, Institueren sijne gesamentl.
Erffgenamen abintestato daerinne met vollen rechte
van Institutie bijdesen, met dien verstande ende
onder dese restrictie mede, dat de contingente port
ofte de goederen die Louris Pietersz Schans te beur
vallen sullen, terstont vercocht, ende tot gelt gemaeckt
sullen werden, omme te soo
goede ende vaste
Interest vuijtgestelt
verseeckertien beleijt
te werden, willende ende begeerende dat de hij Testate
dat den voorn. Louris Pietersz van sijn portie Erffen¬
niet meer sal trecken ende genieten als den Jaerlicxe
Interest ofte vruchtgebruijck sijn Leven langh
geduijrende, ende dat den eijgendom van het capitael
naer desselffs overlijden sal comen op sijne
naertelaten kint off kinderen, deselve daerinne
substitueerende bijdesen, doch met dien verstande mede
ingevalle de tegenwoordighe huijsvrouwe van den voorn.
Louris Pietersz voorden selven haren man mocht comen
903
te overlijden, dat indien gevalle den voorn. Louris
Pieter sijn Testateurs broeder, alsdan terstont naer
de doot ende afflivicheit van desselffs huijsvrouwe,
het Capitael ende vollen eijgendom van sijn voorss.
portie erffenisse sal mogen genieten, omme daermede
ende daer van te handelen en disponeeren naer sijn
gelieven ende welgevallen, als met sijn vrij eijgen
goet, invoegen dat alsdan de voorss. subjectie
sal comen te cesseeren, Vorders is sijn Testateurs
vuijtterste wille ende ernstige begeerte, dat
geda¬
alle sijne mobile goederen ende huijsraet, soo nae
Boedel
als doenlijck is, onder de voorss. sijne Erffgenamen
gepart ende gedeelt sullen worden, sonder datmen
deselve ofte eenighe vandien, voor oft in het
sterffhuijs openbaerl. op boelhuijs recht sal
mogen vercoopen, maer indien de voorss. erffgenamen
geraden mochten vindende eenighe der voorss.
sijn Testateurs naertelaten mobile goederen ende
huijsraet te vercoopen, dat deselve goederen op een ander
boelhuijs gebracht sullen werden, omme ten behouve
vande voorsz. Erffgen. aldaer vercocht te werden, Ende
op dat desen Testamente naer sijn forme ende innehoude
des te beter achtervolcht, naergecomen ende ter executie
gestelt soude werden, heeft hij Testateur tot Executeurs
vandien ende tot voochden over sijne minderjarige erffgen.
gestelt ende genomineert, onder de opsichte ende oppervoochdie
vande Weeskamer deser Stede, Claes Landersz. Groenewege
ende mi Cornelis Jaspers Bolleman Schoolmeester, ver¬
souckende dat deselve persoonen dese hare last onder de
opsichte alsvooren sullen gelieven te aenvaerden, Alle het
welcke etc. Alwater, versouckende etc. Aldus gedaen
ende gepasseert ten huijse vanden Testateur ter presentie van
Pieter Jansz Stont ende Govert van Gesel mijn Cle¬
als getuijgen van gelove hier toe met mij Notaris gereqt.
bij Cornelis Pietersz
Dit merck is
vande schans selffs gestelt
Pieter Jansz stont Mij Toirconde
G: van Gesel ouwenhoven
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 760, 1658 januari 1-1661 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.