Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ver
Op huijden den viije. September Anno xvjc. Achten¬
Vijftich, Compareerden voor mij Maerten
194
kouwenhove Openbaer Notaris, bijden Ed: Hove
193
Provinciael van Hollandt geadmitteert, residerende
binnen der stede Schiedam, ter presentie vande
ondergenomineerde getuijgen, Sr. Johan van Hoeck
ende Jacob Alewijnsz beijde Coopluijden binnen deser
Stede. sijnde van competenten Ouderdom, dewelcke
ter requisitie van Sr. Pieter Put
Coopman tot Amen, verclaart, getuijcht ende
geattesteert hebben, hoe waer is, dat inde maent¬
van Junij lestleden, alhier is gearriveert het
schip de vergulde fortuijn, daer Schipper op is
Gerrit Pietersz Boot, comende van
Portugael, ende dat denselven Schipper met
toelatinge vande Heeren Gecommitteerde Raden
ter admiraliteijt tot Rotterdam, sijne ladinge
en in hebbende goederen, alhier heeft gelost ende
ontladen, naer dat behoorl. cautie was gestelt,
volgens see de acte bij het gemelte Collegie
daer van verleent opden xe. Julij mede lestleden,
Cramer
Eijndigende hiermede hare getuijgenisse, presenteeren,
het gene voorsz. des noots ende versocht sijnde
naerder te bevestigen, Aldus gedaen ende gepasseert
binnen der stede Schiedam, ter presentie van Joris
van Vollenhove ende Dirck van hoeck als getuijgen
van gelove hier toe met mijn Notaris geree¬
Jan van Hoek
Jacob Alduijnsz
Joris van Vollenhove
Dirck van hoeck
Mij Toirconde
A: Houwer
Op huijden den viije. September Anno xvjc. Achten¬
Vijftich, Compareerden voor mij Maerten
194
kouwenhove Openbaer Notaris, bijden Ed: Hove
193
Provinciael van Hollandt geadmitteert, residerende
binnen der stede Schiedam, ter presentie vande
ondergenomineerde getuijgen, Sr. Johan van Hoeck
ende Jacob Alewijnsz beijde Coopluijden binnen deser
Stede. sijnde van competenten Ouderdom, dewelcke
ter requisitie van Sr. Pieter Put
Coopman tot Amen, verclaart, getuijcht ende
geattesteert hebben, hoe waer is, dat inde maent¬
van Junij lestleden, alhier is gearriveert het
schip de vergulde fortuijn, daer Schipper op is
Gerrit Pietersz Boot, comende van
Portugael, ende dat denselven Schipper met
toelatinge vande Heeren Gecommitteerde Raden
ter admiraliteijt tot Rotterdam, sijne ladinge
en in hebbende goederen, alhier heeft gelost ende
ontladen, naer dat behoorl. cautie was gestelt,
volgens see de acte bij het gemelte Collegie
daer van verleent opden xe. Julij mede lestleden,
Cramer
Eijndigende hiermede hare getuijgenisse, presenteeren,
het gene voorsz. des noots ende versocht sijnde
naerder te bevestigen, Aldus gedaen ende gepasseert
binnen der stede Schiedam, ter presentie van Joris
van Vollenhove ende Dirck van hoeck als getuijgen
van gelove hier toe met mijn Notaris geree¬
Jan van Hoek
Jacob Alduijnsz
Joris van Vollenhove
Dirck van hoeck
Mij Toirconde
A: Houwer
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 760, 1658 januari 1-1661 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.