Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Vijff hondert Vijftich gulden, die de cooper daer
10
reste van meerder somme spreeckende
in gereede gelde ontfangen, Ende voor
sen aengaende alles te doen en verrichten wes eenich
noode wesen sal etc. Alwaert etc. Belove
Onder verbande van sijn persoon ende goederen
roerende ende onroerende egeene vuijtbeson¬
Aldus gedaen ende gepasseert ten huijse vande
te compt. ter presentie van Pieter Cornelisz
vander Burch Besemaecker ende Govert
van Gesel mijn Clercq als getuijgen van gelo¬
hier toe met mijn Notaris, gereg¬
Dit merck is bij Trijn Maertensz Boij
selffs gestelt
Pieter cornelisz
nander burch
G: van Gesel
Mij Teurende
Boedel
van
10
reste van meerder somme spreeckende
in gereede gelde ontfangen, Ende voor
sen aengaende alles te doen en verrichten wes eenich
noode wesen sal etc. Alwaert etc. Belove
Onder verbande van sijn persoon ende goederen
roerende ende onroerende egeene vuijtbeson¬
Aldus gedaen ende gepasseert ten huijse vande
te compt. ter presentie van Pieter Cornelisz
vander Burch Besemaecker ende Govert
van Gesel mijn Clercq als getuijgen van gelo¬
hier toe met mijn Notaris, gereg¬
Dit merck is bij Trijn Maertensz Boij
selffs gestelt
Pieter cornelisz
nander burch
G: van Gesel
Mij Teurende
Boedel
van
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 760, 1658 januari 1-1661 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.