Transkripte durchsuchen » Stadtarchiv Schiedam
Transkription
achterlaten sal Institueeren de eerstervende
363
de Langhstlevende van haer beijden daerinne me
vollen rechte van Institutie bij desen, Behouden
362
ende met dienverstande, dat ingevalle sij Test¬
Leuntgen Heyndricxs dr. de eerstervende ware
dat den voorn. haren soon Cornelis Theunis
indien gevallen gehouden ende verbonden sal sijn
vuijtgereijcken ende te betalen aende kindt off
kinderen van haer Testatrices overleden soon
Claes Theunis za: wanneer deselve gecomen
sijn, tot den ouderdom van xxiiii Jaren met hij
allen eens de somme van Twaelff car: gul.
in voldoeninge van derselver Legitime portie.
hun naer rechten competeerende, Institueerende
sy Testatrice Leijntgen Heindricx, de voorn. ha¬
kints kinderen daerinne met wollen rechte van insti¬
alsvooren, secludeerende voorts, alle Gerechten en
Weesmannen ende insonderheijt de weeskamer der
stede Claerdingh voornt. niet willende dat de
behoudens haer eerwaerdicheijt hun hiermede of
met haer Testateuren naertelaten goederen eenich
sal off sullen hebben te bemoeijen, stellende te
Voocht oft voochdesse vande selve kinderen de
Langhstlevende van haer beijden, die sijl. malck
volcomentl. sijn toevertrouwende, Alle twee
etc. Alwaert etc. Versouckende etc. Aldus
ende gepasseert ten Comptoire mijns Nots. ter pn.
van Cornelis Florisz Corpershouck, woonende
Vlaerdingh ende Wijnandt Jansz van Breen bij
deser stede, als getuijgen van gelove hier toe met
Nots. gete.
Dit merck is bij Leuntgen Heindricx
selffs gestelt
Cornelis florenkoper
Cornelis Theunisz heeft
dit merck
selffs gestelt
Mij Toircon
Bij mij Dijnant Janse van breen
Houwenhof
363
de Langhstlevende van haer beijden daerinne me
vollen rechte van Institutie bij desen, Behouden
362
ende met dienverstande, dat ingevalle sij Test¬
Leuntgen Heyndricxs dr. de eerstervende ware
dat den voorn. haren soon Cornelis Theunis
indien gevallen gehouden ende verbonden sal sijn
vuijtgereijcken ende te betalen aende kindt off
kinderen van haer Testatrices overleden soon
Claes Theunis za: wanneer deselve gecomen
sijn, tot den ouderdom van xxiiii Jaren met hij
allen eens de somme van Twaelff car: gul.
in voldoeninge van derselver Legitime portie.
hun naer rechten competeerende, Institueerende
sy Testatrice Leijntgen Heindricx, de voorn. ha¬
kints kinderen daerinne met wollen rechte van insti¬
alsvooren, secludeerende voorts, alle Gerechten en
Weesmannen ende insonderheijt de weeskamer der
stede Claerdingh voornt. niet willende dat de
behoudens haer eerwaerdicheijt hun hiermede of
met haer Testateuren naertelaten goederen eenich
sal off sullen hebben te bemoeijen, stellende te
Voocht oft voochdesse vande selve kinderen de
Langhstlevende van haer beijden, die sijl. malck
volcomentl. sijn toevertrouwende, Alle twee
etc. Alwaert etc. Versouckende etc. Aldus
ende gepasseert ten Comptoire mijns Nots. ter pn.
van Cornelis Florisz Corpershouck, woonende
Vlaerdingh ende Wijnandt Jansz van Breen bij
deser stede, als getuijgen van gelove hier toe met
Nots. gete.
Dit merck is bij Leuntgen Heindricx
selffs gestelt
Cornelis florenkoper
Cornelis Theunisz heeft
dit merck
selffs gestelt
Mij Toircon
Bij mij Dijnant Janse van breen
Houwenhof
Quelle Zitat
Stadtarchiv Schiedam, Archivnummer 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, Inventar nummer 760, 1658 januari 1-1661 december 29
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.