Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
bijdesen, daer mede deselve sullen moeten affstaen ende
335
hun te vreden houden, alsoo sij Testatrice daermede
uijt expresse begeert is uijt haren naertelaten boedel ende goederen is
dat egen van haer secludeeren ende vuijtsluijtende, Ende of dat
desen hare Testamente naer sijn forme ende inneho¬
Testatrices naertelaten
cleederen off Juweelen
is sullen werden verde te beter achtervolcht, naergecomen ende ter
maer gepart en veerde Executie gestelt soude werden, heeft sij Testatrix
tot Executeurs van desen hare Testamente ende
Voochden van hare naertelaten minderjarige Erffgen.
genomineert, Srs. Jacob Boschmaer Coopman tot
Rotterdam ende Johan een coopman alhier, met
macht omme versouckende gansch vruntl., dat deselve
desen haren Last sullen gelieven aentenemen, met ma¬
omme bij overlijden van een van beijden, dat de langh
Levende gehouden sal vermogen ende moeten een ander
bequaem persoon in des overledens plaetse tot hen
Secluderen voorts te assumeeren ende verkiesen, met gelijcke macht off
welsman en insonder den selven bij desen mede ware genomineert, Alle het
alle gerechten ende
de weeskamer deser welcke etc. Alwaert etc. versouckende etc. Ald
Stede, niet willende gedaen ende gepasseert ten huijse van Jacob van
ter presentie van Hr. Adriaen vander Dusse
ende Out scheepen des, met Willem Jansz Sael
burger deser Stede, als getuijgen van gelove hier
met mij Notaris gereg¬
30
Adriaen Bander
maria veen
Dussen
Willem Jansen
Mij Toirconde
P: V: Houwenhorst
335
hun te vreden houden, alsoo sij Testatrice daermede
uijt expresse begeert is uijt haren naertelaten boedel ende goederen is
dat egen van haer secludeeren ende vuijtsluijtende, Ende of dat
desen hare Testamente naer sijn forme ende inneho¬
Testatrices naertelaten
cleederen off Juweelen
is sullen werden verde te beter achtervolcht, naergecomen ende ter
maer gepart en veerde Executie gestelt soude werden, heeft sij Testatrix
tot Executeurs van desen hare Testamente ende
Voochden van hare naertelaten minderjarige Erffgen.
genomineert, Srs. Jacob Boschmaer Coopman tot
Rotterdam ende Johan een coopman alhier, met
macht omme versouckende gansch vruntl., dat deselve
desen haren Last sullen gelieven aentenemen, met ma¬
omme bij overlijden van een van beijden, dat de langh
Levende gehouden sal vermogen ende moeten een ander
bequaem persoon in des overledens plaetse tot hen
Secluderen voorts te assumeeren ende verkiesen, met gelijcke macht off
welsman en insonder den selven bij desen mede ware genomineert, Alle het
alle gerechten ende
de weeskamer deser welcke etc. Alwaert etc. versouckende etc. Ald
Stede, niet willende gedaen ende gepasseert ten huijse van Jacob van
ter presentie van Hr. Adriaen vander Dusse
ende Out scheepen des, met Willem Jansz Sael
burger deser Stede, als getuijgen van gelove hier
met mij Notaris gereg¬
30
Adriaen Bander
maria veen
Dussen
Willem Jansen
Mij Toirconde
P: V: Houwenhorst
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 760, 1658 januari 1-1661 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.