archieftoegang 243, inventarisnummer 759, pagina 83
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
houwelijcken state ofte Ouderdom van Vierentwintigh Jaren deser werelt mochte comen te overlijden dat 282 der selver portie ende naertelaten goederen sal comen te versterven van het eene kindt op het andere tot de laetste toe, ende alle voorden Ouderdom van onder behoorlijcke Inventaris sullen weden, Vierentwintich Jaren comende te overlijden dat geaenvaert bij Corn. insulcken gevalle de laeststervendens goederen Adriaens kruijck ofte Grietge willems sijn sullen succederen devolveeren ende versterven de naeste ende Gerechte Erffgenamen huijsvrou voorde een helft ende bij machtelt Arijens haer testatrices intestato van haer Testatrice alsdan in leven suster voor de ander helfte bijde selve geaenvaert, ende daermede omme inder vougen de van te mogen treck gehandelt te werden als met haer eijgen goederen ietten het usufrucker becroon van iemande die sij Testatrice uchtgebruij¬ inne is substituerende bijdesen, invoegen sulcke ge vandien haerluijder les dat de voorss. haer Testatrices kinderen vande geduijrende, ende en volcomen eijgende voorss. goederen die sij van haer te erve sullen nemen bij forme van Testament ofte andersints vandien naer haerluijd overlijden sal comen op der selve kinderen nament verde sullen mogen dispo voor hare houwe opde kint ofte kinderen state ofte Ouderdom van xxiiii Jaren niet ver¬ van Corn. Adriaensz kruijck voorde eene sal ofte sullen mogen disponeeren als alleenlijck helft ende opde kint van haer legitime portie, de kinderen in haer Oude ofte kinderen van goederen naerechten compe vrij ende twee compete¬ machtelt Armen voorde anderhelft daerinne sij testatrice de voorss. hare kindt ende de voorss. kruijs ofte kinderen desen contrarieeren, alleenlijck is ende sijne huijsvrou Institueerende sonder meer, Ende op dat desen sonder kint ofte kinderen naetelaten haren Testamente te beter achtervolcht, naerge¬ afflivich werdende dat der selve helfte ende ter executie gestelt soude werden heeft inde voorss. goederen Testatrice tot Executeurs van desen haren Testa¬ in sulcken gevalle vo sal comen opde ende tot Voochden over hare kinderen gestelt ende te genomineert sulcx sij doet bij desen, Capiteijn Corne¬ voorsz. mach Arijens is overlijden op hare Adriaensz Cruijck, haren broeder ende Arijen¬ kindt ofte kinderen maen haren neve, stellende tot dien eijnde in haer gelyck mede bij aldien luijder handen hare geheelen boedel ende naertelaten de voorsz. machtelt Arijens sonder kint ofte kinderen naertelaten afflijvich wierde dat insulcken gevalle haere voorsz. helfte mede weder sal comen op Corn. Adriaensz kruijck ofte sijne huijsvrou ende naer haer overlijden op sijne naertelaten kindt ofte kinderen ofte ende die ontbreeckende op de naeste vrunden abintestato van haer Testatrice alsdan in leven synde, Begerende mede goederen omme bijde selve nae haer Testatrices 83 overlijden geaenvaert ende ten beste vande voorss. kinderen geadministreert, ende daermede gehandelt te werden naer haer goede discretie, met macht omme sulcx geraetsaem vindende soo wel vaste ende onroerende als andere mobile goederen te mogen vercoopen ende de penningen daer van procederende ten proffijte vande voorss. kinderen op Interest te beleggen Secludeerende voorts allen Gerechten ende Weesman ende insonderheijt de weeskamer deser Stede niet willende dat de selve haer hiermede ofte met haer Testatrices naertelaten boedel ende goeder eenichsints sal ofte sullen, hebben te bemoeijen Alle het welcke etc. Alwaert etc. Versouckende etc Aldus gedaen ende gepasseert ten huijse vande Testatrice staende aende Goijstrate te binnen deser Stede ter presentie van Job Cors Penningh ende Cornelis Willemsz voocht woonende alhier ter stede als getuijgen hier toe met mijn Notaris gereqt. annetgen arens Fol penninck bij Corn. Willemsz Dit merck is selffs gestelt voocht Mij Toirconde Nots A: Houwen 1651
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 759, 1653 januari 18-1657 december 27
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/