Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xxiien Meije Anno xvjc. Vierenvijftich,
52
Compareerden voor mij Maerten Rouwenhove
653
Openbaer Notaris bij den Ed: Hove provinciael
van Hollandt geadmitteert resideerende binnen der
stede Schiedam, ter presentie vande ondergenomi¬
neerde getuijgen, Maertgen Cornelis wedue van
Cornelis Pietersz Beun woonende op het hooft
deser stede als principael ende Gerrit Maerten
Bleijcker woonende tot Claerdinge als borch
ende mede principael onder behoorlijcke renunciatie
vande benefitien ordinis et excussionis den effecte
vandien hem wel onderrecht, Dewelcke bekende
wel ende deuchdelijcken schuldich te wesen aen
ende ten behouve van Lijntge Bastiaens wedue
van
mede woonende
op het hooft der voorss. stede Schiedam, ofte
haers actie vercrijgende, de somme van hondert
ende vijftich car: guldens te el grooten tstuck
ter saecke van deuchdel. geleende ende ondergedane
penningen, tot haer principaele Comparants vol¬
comen contentemente ontfangen, Belovende derhalve
de voorss. somme van hondert ende vijftich
gul. weder teffens ende teenemael, opte leggen ende
te betalen over een Jaer naer dato deses den xxiiie.
de
Meije xvic. vijffenvijftich, met den Interest
vandien jegens den penn. twintich ofte vijff gul.
vant hondert belopende Seve gul. Thien stuij.
vers sJaers, te reeckenen van huijden dato deser aff totte
volle ende effectuele betalinge toe, die ter expiratie
van het eerste Jaer tot believen van
wedersijden sal mogen ende moeten werden gedaen
mits den anderen drie maenden te vooren waerschou
wenden, Daeronder verbindende hij Comparanten
52
Compareerden voor mij Maerten Rouwenhove
653
Openbaer Notaris bij den Ed: Hove provinciael
van Hollandt geadmitteert resideerende binnen der
stede Schiedam, ter presentie vande ondergenomi¬
neerde getuijgen, Maertgen Cornelis wedue van
Cornelis Pietersz Beun woonende op het hooft
deser stede als principael ende Gerrit Maerten
Bleijcker woonende tot Claerdinge als borch
ende mede principael onder behoorlijcke renunciatie
vande benefitien ordinis et excussionis den effecte
vandien hem wel onderrecht, Dewelcke bekende
wel ende deuchdelijcken schuldich te wesen aen
ende ten behouve van Lijntge Bastiaens wedue
van
mede woonende
op het hooft der voorss. stede Schiedam, ofte
haers actie vercrijgende, de somme van hondert
ende vijftich car: guldens te el grooten tstuck
ter saecke van deuchdel. geleende ende ondergedane
penningen, tot haer principaele Comparants vol¬
comen contentemente ontfangen, Belovende derhalve
de voorss. somme van hondert ende vijftich
gul. weder teffens ende teenemael, opte leggen ende
te betalen over een Jaer naer dato deses den xxiiie.
de
Meije xvic. vijffenvijftich, met den Interest
vandien jegens den penn. twintich ofte vijff gul.
vant hondert belopende Seve gul. Thien stuij.
vers sJaers, te reeckenen van huijden dato deser aff totte
volle ende effectuele betalinge toe, die ter expiratie
van het eerste Jaer tot believen van
wedersijden sal mogen ende moeten werden gedaen
mits den anderen drie maenden te vooren waerschou
wenden, Daeronder verbindende hij Comparanten
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 759, 1653 januari 18-1657 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.