Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
daerenboven als ijder der selve vuijtte reijcken ende
te betalen op hare mondigen dage, de somme van
48
Twee hondert Vijftich car: gul. maeckende
51
te samen de somme van Thien hondert car: gul.
het andere
te versterven van het eene kindt op
Indach vande selve
Ende bij overlijden van alle de selve Acht hondert
gul. opde naeste ende gerechte Erffgen.
ab intestato van t'vaders sijde, ende Twee honden
gul. op de wedue selffs, en ofte hare Erffgen.
Verbiedersijn waer tegens de voorn. wedue
wederom hebben ende behouden sal den voorderen
geheelen boedel ende goederen, sulcx de selve
bijde voorn. Claes Jansz metter doot ontruijmt
ende naergelaten sijn, Verbindende de voorn.
wedue tot naercominghe van het gene voorss.
haer persoon ende alle hare goederen, roerende
ende onroerende, tegenwoordige ende toecomende
egeene vuijtbesondert, subject allen rechten ende
rechteren, ende insonderheijt t'recht den weesen
competeerende, Ten oirconde desen onderteijcken
in presentie ende ten bijwesen van Cornelis
Cornelio van Dijck Schout, Bonefaes
meest ende Pieter Joosten vroom Schepenen
van Perns, Opden xxiiie. meij 1654 voorss.
Jannetge gaerels Jacob Gabrijel sch
Paerel Jansen Willem Jansen
vande sijde
vander hij de
Cornelis Cornelis Heijn meeste
oock
vradijk
Pieter Joosten
Mij Pres
vroen
2
D: Rouwenhov
te betalen op hare mondigen dage, de somme van
48
Twee hondert Vijftich car: gul. maeckende
51
te samen de somme van Thien hondert car: gul.
het andere
te versterven van het eene kindt op
Indach vande selve
Ende bij overlijden van alle de selve Acht hondert
gul. opde naeste ende gerechte Erffgen.
ab intestato van t'vaders sijde, ende Twee honden
gul. op de wedue selffs, en ofte hare Erffgen.
Verbiedersijn waer tegens de voorn. wedue
wederom hebben ende behouden sal den voorderen
geheelen boedel ende goederen, sulcx de selve
bijde voorn. Claes Jansz metter doot ontruijmt
ende naergelaten sijn, Verbindende de voorn.
wedue tot naercominghe van het gene voorss.
haer persoon ende alle hare goederen, roerende
ende onroerende, tegenwoordige ende toecomende
egeene vuijtbesondert, subject allen rechten ende
rechteren, ende insonderheijt t'recht den weesen
competeerende, Ten oirconde desen onderteijcken
in presentie ende ten bijwesen van Cornelis
Cornelio van Dijck Schout, Bonefaes
meest ende Pieter Joosten vroom Schepenen
van Perns, Opden xxiiie. meij 1654 voorss.
Jannetge gaerels Jacob Gabrijel sch
Paerel Jansen Willem Jansen
vande sijde
vander hij de
Cornelis Cornelis Heijn meeste
oock
vradijk
Pieter Joosten
Mij Pres
vroen
2
D: Rouwenhov
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 759, 1653 januari 18-1657 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.