Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Protesteert den Insinuaert dat hij tot laste vande
38
38
eens. een ander schip sal huren, ende al tgeen
hij meerder te vracht geeft, Mitsgaders alle
vordere kosten schaden ende Interessen op rede
geleden ende noch te lijden te verhalen op in
persoon ende goederen ende wijders als na
Ingevolge vande bovenstaende acte soo hebbe ick Maert
kouwenhove Openbaer Notaris bijden Ed: Hove provis
van Hollandt geadmitteert resideerende binnen der Stede
Schiedam ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
mij gevonden aende persoon van Sr. Adriaen Rochus,
Cruijck Coopman tot Vlaerdinghe ende den selven de
voorsz. acte niet alleen voorgelesen maer oock de vo
Insinuatie ende protestatie naer sijn forme ende
Innehoude aen ende tegens den gemelten Cruijck gedaen
die mij daer op tot antwoort gaff, ick hoor ick
gelatende het selve te sijn mijn wedervaren, Aldus ge¬
geinsinueert ende geprotesteert ende antwoort becomen
binnen te stede Vlaerdinghe ten huijse vande gemelten
Sr. Cruijck ter presentie van Pouwels moens ende
Pouwels Ruijckers burgers aldaer als getuijgen van
gelove hier toe met mijn Notaris gerequireert
1 martij xvjc. Vierenvijftich
Pauwes Morus poulus ruijcker
M. Toirconde
J: Brouwer
38
38
eens. een ander schip sal huren, ende al tgeen
hij meerder te vracht geeft, Mitsgaders alle
vordere kosten schaden ende Interessen op rede
geleden ende noch te lijden te verhalen op in
persoon ende goederen ende wijders als na
Ingevolge vande bovenstaende acte soo hebbe ick Maert
kouwenhove Openbaer Notaris bijden Ed: Hove provis
van Hollandt geadmitteert resideerende binnen der Stede
Schiedam ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
mij gevonden aende persoon van Sr. Adriaen Rochus,
Cruijck Coopman tot Vlaerdinghe ende den selven de
voorsz. acte niet alleen voorgelesen maer oock de vo
Insinuatie ende protestatie naer sijn forme ende
Innehoude aen ende tegens den gemelten Cruijck gedaen
die mij daer op tot antwoort gaff, ick hoor ick
gelatende het selve te sijn mijn wedervaren, Aldus ge¬
geinsinueert ende geprotesteert ende antwoort becomen
binnen te stede Vlaerdinghe ten huijse vande gemelten
Sr. Cruijck ter presentie van Pouwels moens ende
Pouwels Ruijckers burgers aldaer als getuijgen van
gelove hier toe met mijn Notaris gerequireert
1 martij xvjc. Vierenvijftich
Pauwes Morus poulus ruijcker
M. Toirconde
J: Brouwer
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 759, 1653 januari 18-1657 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.