Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Sijmon Tas Rodrigus da Soetjes koopman binnen Amsterdam
38
seijt dat hij op den xie. November ao 1657 door Willem Adriaan
finalik heeft doen bevrachter 't schip St. Pieter groot omtrent
38
lasten daar schipper op is Pieter Gerritsz van Dijck van
vlaardinghe, ende daar over metten eijgener vant selve schip gent.
Ariaan Roockusz kruijck geaccordeert is op maniere als volcht
Te weten, dat den gemelden Schipper gehouden soude zijn metten
en sijn voorsz. schip eerste Compagnie uijt dese Landen te zeijlen ende recht
door te lopen na Benede anders genaamt Benant
in Bretanje Alwaar 'tselve schip in behoorlijcke leghdagen
door des Bevrachters Commis soude moeten afgeladen werden
met garst ende tarwe ter volle ende bequame ladinge toe
daarmede den voorss. schipper soude voort seijlen na Lissebon
in portugaal ende d'selve ladinge aldaar in behoorl. leghden
aen de Bevrachters ordre te leveren, Alwaar hem voor
vracht betaalt soude werden van ieder last vijftien krusaden
ende een kaplaken aande schipper ^ mitsgaders avarije ende
pilotagie na kostuijme vander Zee ende daar na op den
xve. van November voorss. soo is den Insinuant mette
geinsinueerde naarder geaccordeert dat de voorsz. Bevrachtingh
volgens de bovenstaande conditien sijn voortgangh soude hebben de
wel
Dogh ingevalle den schipper tot Benedel meer als halve de
1 Wit
d'helft van sijn ladingh tarwe laat, dat hij dan op zijn voorss.
losplaats tot Lissebon twee krusaden per last meerder
soude hebben als boven, ende ingevalle hij minder als d'halve
ladingh tarw laat, soo sal hij op ieder laste twee krusaden a
minder hebben als boven bedongens, alles breder blijckende
bij de Notul vande gemelde Willem Ariaansz
daartoe in desen wert gerefereert. Ende
alsoo de gemelde Ariaan Robus kruijt wel behoort ende
in Conformite van gemelde conditie spoedige ordre te sijn dat
sijn voorss. schipper sijn reijs vervorde, te meer alsoo alreet
goet compt in Texel gereet leijt, ende alsoo hij daar van
in gebreecke is gebleven, soo versoeckt gemelde toesie
door mij openb. nots. in presentie van getuijgen dat
hij als noch cito ordre sal stellen dat de voorss. reijse mag
voltrocken werden ende bij refuijs van sulx soo
38
seijt dat hij op den xie. November ao 1657 door Willem Adriaan
finalik heeft doen bevrachter 't schip St. Pieter groot omtrent
38
lasten daar schipper op is Pieter Gerritsz van Dijck van
vlaardinghe, ende daar over metten eijgener vant selve schip gent.
Ariaan Roockusz kruijck geaccordeert is op maniere als volcht
Te weten, dat den gemelden Schipper gehouden soude zijn metten
en sijn voorsz. schip eerste Compagnie uijt dese Landen te zeijlen ende recht
door te lopen na Benede anders genaamt Benant
in Bretanje Alwaar 'tselve schip in behoorlijcke leghdagen
door des Bevrachters Commis soude moeten afgeladen werden
met garst ende tarwe ter volle ende bequame ladinge toe
daarmede den voorss. schipper soude voort seijlen na Lissebon
in portugaal ende d'selve ladinge aldaar in behoorl. leghden
aen de Bevrachters ordre te leveren, Alwaar hem voor
vracht betaalt soude werden van ieder last vijftien krusaden
ende een kaplaken aande schipper ^ mitsgaders avarije ende
pilotagie na kostuijme vander Zee ende daar na op den
xve. van November voorss. soo is den Insinuant mette
geinsinueerde naarder geaccordeert dat de voorsz. Bevrachtingh
volgens de bovenstaande conditien sijn voortgangh soude hebben de
wel
Dogh ingevalle den schipper tot Benedel meer als halve de
1 Wit
d'helft van sijn ladingh tarwe laat, dat hij dan op zijn voorss.
losplaats tot Lissebon twee krusaden per last meerder
soude hebben als boven, ende ingevalle hij minder als d'halve
ladingh tarw laat, soo sal hij op ieder laste twee krusaden a
minder hebben als boven bedongens, alles breder blijckende
bij de Notul vande gemelde Willem Ariaansz
daartoe in desen wert gerefereert. Ende
alsoo de gemelde Ariaan Robus kruijt wel behoort ende
in Conformite van gemelde conditie spoedige ordre te sijn dat
sijn voorss. schipper sijn reijs vervorde, te meer alsoo alreet
goet compt in Texel gereet leijt, ende alsoo hij daar van
in gebreecke is gebleven, soo versoeckt gemelde toesie
door mij openb. nots. in presentie van getuijgen dat
hij als noch cito ordre sal stellen dat de voorss. reijse mag
voltrocken werden ende bij refuijs van sulx soo
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 759, 1653 januari 18-1657 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.