Parcourir les transcriptions » Archives municipales Schiedam
Transcription
Op huijden den xxen. Februarij Anno xvjc. Vierenvijftich
380
Compareerden voor mij Maerten Rouwenhove Openbaer aan
Notaris bijden Ed: Hove Provinciael van Hollandt
geadmitteert, resideerende hunnen der stede Schiedam, ter
presentie vande ondergenomineerde getuijgen, de
get.
Eerbare Willemtge van Gesel wedue wijlen
No 1
de Hr. Daniel Oosterbaen za: in sijn leven
Burgemeester deser Stede, Sr. Johan Kom getrout mette
Sr. Cornelis Everts. hebbende Jannetge van Gesel de Outste Johannis
sel getrout
west sijnde met van Gesel beijde Coopluijden tot Rotterdam ende
riaentge van Gesels. Govert Corch Sant Coopman alhier getrout
inde boedelhouder van hebbende Grietge van Geel, benevens Sr. Jacob
den
van Gesel ende Jannetge van Gesel getrout met
Sr. Jacob Valckmaer mede Coopman tot Rotterdam
voorss. kinderen ende dienvolgende Erffgen. gevest
van Maria Jacobs Brasser die wedue van van hr.
Govert van Gesel bij in sijn leven Schepen der
voorss. stede Schiedam beijde za: dewelcke verclaerde
geconstitueert ende machtich gemaeckt
te hebben sulcx sij doen bij desen, de voorn. Sr.
van Gesel ende Jacob Voschmaer haer Constituanten
Broeder ende schoonbroeder respective, specialijcken
ende generalijcken omme inden name ende van weg
haer hem Constituanten als in prive name niet
de kinderen ende Erffgen. van za: de Hrn. Frans
Brasse ende Willem Brasser in sijn Leven Hoeck
Heemraedt van Schielandt ende beijde gewesene
de
Raeden ter Admiraliteijt tot Rotterdam resideerende, ende
Burgemeesteren deser voorss. Stede Schiedam, te
procedeeren tot finale Cavelinghe, scheijdinge ende
deelinghe van alsulcken wooninghe ende landeren
als henluijden int gemeen sijn toebehoorende ende
ondert door doode ende overlijden van haerluijder Grootvader
Jacob Willemsz Brasser opgecomen ende aenbestorven
sijn, ende alsnoch int gemeen sijn toebehoorende
rodrigues toe
380
Compareerden voor mij Maerten Rouwenhove Openbaer aan
Notaris bijden Ed: Hove Provinciael van Hollandt
geadmitteert, resideerende hunnen der stede Schiedam, ter
presentie vande ondergenomineerde getuijgen, de
get.
Eerbare Willemtge van Gesel wedue wijlen
No 1
de Hr. Daniel Oosterbaen za: in sijn leven
Burgemeester deser Stede, Sr. Johan Kom getrout mette
Sr. Cornelis Everts. hebbende Jannetge van Gesel de Outste Johannis
sel getrout
west sijnde met van Gesel beijde Coopluijden tot Rotterdam ende
riaentge van Gesels. Govert Corch Sant Coopman alhier getrout
inde boedelhouder van hebbende Grietge van Geel, benevens Sr. Jacob
den
van Gesel ende Jannetge van Gesel getrout met
Sr. Jacob Valckmaer mede Coopman tot Rotterdam
voorss. kinderen ende dienvolgende Erffgen. gevest
van Maria Jacobs Brasser die wedue van van hr.
Govert van Gesel bij in sijn leven Schepen der
voorss. stede Schiedam beijde za: dewelcke verclaerde
geconstitueert ende machtich gemaeckt
te hebben sulcx sij doen bij desen, de voorn. Sr.
van Gesel ende Jacob Voschmaer haer Constituanten
Broeder ende schoonbroeder respective, specialijcken
ende generalijcken omme inden name ende van weg
haer hem Constituanten als in prive name niet
de kinderen ende Erffgen. van za: de Hrn. Frans
Brasse ende Willem Brasser in sijn Leven Hoeck
Heemraedt van Schielandt ende beijde gewesene
de
Raeden ter Admiraliteijt tot Rotterdam resideerende, ende
Burgemeesteren deser voorss. Stede Schiedam, te
procedeeren tot finale Cavelinghe, scheijdinge ende
deelinghe van alsulcken wooninghe ende landeren
als henluijden int gemeen sijn toebehoorende ende
ondert door doode ende overlijden van haerluijder Grootvader
Jacob Willemsz Brasser opgecomen ende aenbestorven
sijn, ende alsnoch int gemeen sijn toebehoorende
rodrigues toe
Citation de la source
Archives municipales Schiedam, numéro d'archive 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, numéro d'inventaire 759, 1653 januari 18-1657 december 27
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.