Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Den Eersten Notaris hier toe versocht, sal
858
vuijt de naem ende van wegen mijn ondergess.
een Transporteren aen de persoon van Cornelis
Adriaensz muts schipper opden Coopvaerdie fleuijt
schepe genaemt St. Joris ende den selven
insinueeren dat ick Insinuant in geenerleij manieren
sal toestaen off consenteeren dat hij geinsini¬
1
eerde met den voorn. schepe vuijt dese landen
sal vertrecken ofte verseijlen voor ende aleer
den selven mijn ondergess. sal hebben gedaen conten
tement van Reeckeninghe van sijn verdiende
vracht op verscheijde distincte Reijsen voor desen
verdient, ende indien hij geinsinueerde contrarie
de voorss. insinuatie mocht comen te doen, Sult ghij
Notaris voornt. vuijt de name alsboven tegens
nu voor alsdan ende alsdan voor alsnu tegens
den voorn. Schipper wel expressel. protesteeren
van alle costen, schaden ende Interesten die ick
ondergess. als mede reeder inden voorss. schepe daer
door in tijt ende wijle soude mogen comen te
lijden, omme de selve te verhalen daer ende soo
ick Insinuant te rade werden sal, relateerende
2 wedervaren onder op desen bij geschrifte, T'Oirconde
desen onderteijckent in Schiedam opden xijen. novemb.
xvjc. Drieenvijftich
Binne ander Duss
Ingevolge vande bovenstaende acte hebbe ick
Maerten Kouwenhove Openbaer Notaris bijden
Ed: Hove provinciael van Hollandt geadmitteert
resideerende binnen der stede Schiedam mij gevonden
aende persoon van Schipper Cornelis Adriaensz
858
vuijt de naem ende van wegen mijn ondergess.
een Transporteren aen de persoon van Cornelis
Adriaensz muts schipper opden Coopvaerdie fleuijt
schepe genaemt St. Joris ende den selven
insinueeren dat ick Insinuant in geenerleij manieren
sal toestaen off consenteeren dat hij geinsini¬
1
eerde met den voorn. schepe vuijt dese landen
sal vertrecken ofte verseijlen voor ende aleer
den selven mijn ondergess. sal hebben gedaen conten
tement van Reeckeninghe van sijn verdiende
vracht op verscheijde distincte Reijsen voor desen
verdient, ende indien hij geinsinueerde contrarie
de voorss. insinuatie mocht comen te doen, Sult ghij
Notaris voornt. vuijt de name alsboven tegens
nu voor alsdan ende alsdan voor alsnu tegens
den voorn. Schipper wel expressel. protesteeren
van alle costen, schaden ende Interesten die ick
ondergess. als mede reeder inden voorss. schepe daer
door in tijt ende wijle soude mogen comen te
lijden, omme de selve te verhalen daer ende soo
ick Insinuant te rade werden sal, relateerende
2 wedervaren onder op desen bij geschrifte, T'Oirconde
desen onderteijckent in Schiedam opden xijen. novemb.
xvjc. Drieenvijftich
Binne ander Duss
Ingevolge vande bovenstaende acte hebbe ick
Maerten Kouwenhove Openbaer Notaris bijden
Ed: Hove provinciael van Hollandt geadmitteert
resideerende binnen der stede Schiedam mij gevonden
aende persoon van Schipper Cornelis Adriaensz
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 759, 1653 januari 18-1657 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.