archieftoegang 243, inventarisnummer 759, pagina 104
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
metter doot ontruijmen ende eenichsints achter¬ sal, Institueerende de eerstervende de langhstlevende van hen beijden daerinne met vollen rechte van Institutie bij desen, Behou¬ ende met dienverstande dat ingevalle hij Testateur de eerstervende ware dat insulcken gevalle sij Testatrice gehouden sal sijn aen Testateurs naeste ende gerechte erffgen. ab intestato te laten volgen alle syne cleederen van linne ende wolle, ten lijve ende rugge van hen Testateur eenichsints gedient ende beho¬ hebbende, Ende ingevalle sij Testatrice hem Testateur Frederick Cornelis deser werel comt te overlijden, dat indien gevalle den selve gehouden sal sijn aen haer Testatrices moeder Sijtge Pieters wedue van Mees Tas, te laten volgen alle hare cleederen, van Linne ende wolle ten lijve mitsgaders gout ende silverwerck, lijve rugge ende ornamente van haer testa¬ eenichsints gedient ende behoort hebbende, vuijtbesondert een gouden Clauringh die den voor blijven behouden ende de Frederick Cornelisz van tot hare vordere goederen is Legaterende aende voorn. hare moeder, gelyck sy Testatrice noch aende selve legateert ende bespreeckt bij desen, seecker hare wageschotte kiste, Item een bedde in de peulue, ende vordere toebehooren, te wesen twee deeckens met een beddecleet, Twee Oircussens, Twee slaeplaeckens ende vier die den voorn. Frederick Corn. in cas voor aende voorn. haer Testatrices moeder sal mo¬ laten volgen, Alle het welcke etc. Alwaert 951 Versouckende etc. Aldus gedaen ende gepasseert ten woonhuijse vande Testateuren staende aende Goijsstraet binnen deser St. de ter presentie van ter Andries Job Corn. Penningh ende Adriaen van Jannes burgers deser Stede, getuijgen van gelove hier tot met mijn Notaris gereqt. Dit merck is bij Frederick Corn. selffs gestelt Dit merck is bij Soetge Job Cor¬ penninck vlees selffs gestelt pijeter andrijesen ten eijcke Mij Toirconde D Rouwenhove Nots. 1652
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 759, 1653 januari 18-1657 december 27
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/