archieftoegang 243, inventarisnummer 757, pagina 48
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
bij desen, sijde vier kinderen geprocreert met Baert Verclaerden etc. Alwaert etc. Versouckende etc. 118 is eerste huijsvrouwe ende Haert Maertens sijn Aldus gedaen ende gepasseert ten huijse vande 118 Sijeren geprocreert met de voorn. Maertge Frans Testateuren ter presentie van Adriaen vander veertig ider voor een gerecht vijffdepaert, Instituerende Elst clercq ter Secretarie der stede Schiedam de selve daerinne met vollen rechte van Institu¬ ende Cornelis Heijndricxsz Holleman burger dersel¬ bij desen, Ende voorts de voorn. Maertge van stede, getuijgen van goeden gelove hier toe met in haer reguart mede disponerende heeft 0 mij Notario gerequireert haer eenich ende universeel Erffgenamen genomine¬ Sierakensen out Eijeren sel macken ende geinstitueert, gelyck sy nomineert ende in Dit merck is bij Maertge tueert bij desen den voorn. Sier Arijen haeren man A: vander Elst Frans ende dat in alle de goederen roerende ende onroerende selffs gestelt actien ende crediten gelt, gout, silver gemunt ende Cornelis Heijndricxsz Mij Toirconde ongemunt, niet ter werelt gereserveert ofte Holleman heeft dit merck uijtbescheijden sulcx sij Testatrice die metter doot selffs gestel ontruijmen ende eenichsints achterlaten sal, Insti¬ Rouwenhove erende den voorn. haren man, daerinne met vollen rechte van Institutie bijdesen, Behoudelijcke dat den selven indien gevalle gehouden ende verbond blijft aen de voorn. Baertge Sieren haer Testateuren dochter uijtte regeren ende te betalen de somme van Drie hondert car: gul. sonder meer ende dat in voldoeninge van desselffs legitime portie haer naer rechten competerende, Instituerende al¬ de selve haere dochter mede daerinne maer in meerder ofte verder niet alsoo sij Testatrice verclaerde het selve de legitime te cedeeren, Vorders volge den voorn. Sier ende begeerte eijntelijck ingevalle de voorn. Jans voor kinderen met dese sijne vuijtterste wille quamen te nemen geen contentement, dat hy syne huisvrouwe indienge¬ geinstitueerde in een gerecht kints gedeelte van sijn naertelaten boedel ende goederen, Interdicerende t Secluderende voorts sij Testateuren de eer¬ voorts sy Testateuren voor soo veel het nooth allen gerechten ende weesmannen ende insonder de Weescamer der stadt Delft, niet wille dat de selve haer hier mede eenichsints sal of sullen hebben te bemoeijen, Alle het welcke hij Testateuren voorgelesen ende wel beduijt sijnde
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/