Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
staen
van
4
48
Op huijden den xiien. Junij Ano. xvjc: Sevenenveertich
Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove
Openbaer Notaris bijden Hove provinciael
van Hollandt geadmitteert, Residerende binnen den
stede Schiedam ter presentie vande onderge¬
nomineerde getuijgen gecomen ende Berbara
Jans groen Jongedr. dochter van Neeltgen Cornelis
die een Broeder was van za: Arijen Cornelis
Bouckdrucker ende oversulcx mede Erffgenaem
vanden selven sijnde geadsisteert met Daniel van Coppenole
als haer gecoren voocht indesen ter eenre Jan Corn.
Pick wonende tot Haerlem broeder van den voorss.
Arien Cornelisz Cornelis Dircxsz soone van
Dirck Leendersz geprocreert met Lijsbeth Cornelis
ende Jan Willemsz vanden Bosch getrout hebbende
Maertgen Dircx groen die een dochter is van
Claesge Cornelis beijde mede susters vanden
voorn. Arijen Cornelisz soo voor hun selven als
in desen vervangende haer sterckmaeckende ende
de rato caverende voor de vordere meede Erffgenamen
vanden selven Arien Cornelis Voorts Sander
Gerritsz Hulst Out Schepen der stede
Schoonhoven getrout hebbende, Icken Jans dochter
van Jan Cornelisz scholen die een halve broeder
was van Grietgen Cornelis vertholen in haer
leven huijsvrouwe van den voorn. Arijaen Cornelisz
Bouckdrucker soo voor hem selven als in desen
mede vervangende hem sterckmaeckende ende
de rato caverende voor de vordere mede Erffgen.
van den voorss. Grietgen Cornelis vertholen ter
andere sijde, Verclarende ende te kennen gevende
hoe dat de voorn. Berbara Jans groen voor
het overlijden van denselve Grietgen Cornelis
vertholen vande selve heeft gecocht seeckere
huijsinge Ende Erve staende ende gelegen
van
4
48
Op huijden den xiien. Junij Ano. xvjc: Sevenenveertich
Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove
Openbaer Notaris bijden Hove provinciael
van Hollandt geadmitteert, Residerende binnen den
stede Schiedam ter presentie vande onderge¬
nomineerde getuijgen gecomen ende Berbara
Jans groen Jongedr. dochter van Neeltgen Cornelis
die een Broeder was van za: Arijen Cornelis
Bouckdrucker ende oversulcx mede Erffgenaem
vanden selven sijnde geadsisteert met Daniel van Coppenole
als haer gecoren voocht indesen ter eenre Jan Corn.
Pick wonende tot Haerlem broeder van den voorss.
Arien Cornelisz Cornelis Dircxsz soone van
Dirck Leendersz geprocreert met Lijsbeth Cornelis
ende Jan Willemsz vanden Bosch getrout hebbende
Maertgen Dircx groen die een dochter is van
Claesge Cornelis beijde mede susters vanden
voorn. Arijen Cornelisz soo voor hun selven als
in desen vervangende haer sterckmaeckende ende
de rato caverende voor de vordere meede Erffgenamen
vanden selven Arien Cornelis Voorts Sander
Gerritsz Hulst Out Schepen der stede
Schoonhoven getrout hebbende, Icken Jans dochter
van Jan Cornelisz scholen die een halve broeder
was van Grietgen Cornelis vertholen in haer
leven huijsvrouwe van den voorn. Arijaen Cornelisz
Bouckdrucker soo voor hem selven als in desen
mede vervangende hem sterckmaeckende ende
de rato caverende voor de vordere mede Erffgen.
van den voorss. Grietgen Cornelis vertholen ter
andere sijde, Verclarende ende te kennen gevende
hoe dat de voorn. Berbara Jans groen voor
het overlijden van denselve Grietgen Cornelis
vertholen vande selve heeft gecocht seeckere
huijsinge Ende Erve staende ende gelegen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 757, 1646 juli 18-1648 december 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.