archieftoegang 260, inventarisnummer 900, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
el Op huijden den 12e. April 1725 Compareerde voor mij Anthonij de Hoy Notaris, by den hove van holland geadmitteert binnen de stad schadam residerende mits¬ den voor de naargenoemde getuygen, Juffr. Catharina de Swart woonagtig binnen dese stad, my Notaris bekent te kennen gevende sy comparante, dat begeerden de dispone¬ van haare naar te latene goederen, en het selve soo sy seyden desen doende, met wel bedagten rade, sonder misleijdinge van imand verklaarden sy Compte. alvorens de revoceren, en te niet te doen alle testamenten, Codicillen en andere Hesent van ui¬ des de wille, by henburger het alleen, ofte met ende benevens imant anders, voor dato deses gepasseert, ende dat met alle de clausulen in deselve begrepen niet willende dat deselve, ofte eenige van dien de minste kragt hebben off Effect sorteren sullen, maar alle sijn kragteloos ende van onwaarde Ende nu van nieuws disponerende, soo verklaarden sy testa¬ trice tot haar eenige en universele Erfgenaam te hebben enomineert en geinstitueert, soo als sy is doende be¬ desen haare suster, Juffr. Anna de Swart, ende dat alle de goederen, soo roerende als onroerende Actien ende crediten, geen uijtgesondert, dewelke sy testatrice melden dood sal komen te ontruijmen ende naar te laten, met volk men regt van Institutie, omme daar meede te doen en hand len, als met haar andere vrije ende eygen goederen, sonder bekreun of tegenseggen van imand tgeene voorsz staat, haar testatrice distinct voorgele¬ en synde, voorde verklaarde sy testatrice, het schip te wesen haar testament en uijtterste wille, begerende dat het selve naar haar dood en overlyden volkomentlyk sal agtervolgt en naargekomen werden, tsy als des ment, Codicel, ofte andere soorte van uytterste wille soo als het selve best na regten en gewoonden deser landen sal kunnen bestaan, niet jegenstaande Eenig solemniteijten, en desen nodig gerequireerd, bevonden mogten werden geomitteert, ofte niet preciselijk
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 260, Archief van notaris Anthony de Hoy, 1723-1725, inventarisnummer 900, Minuten van allerlei notariële akten, 1723 april 2-1725 april 27
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.