Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 242, inventarisnummer 756a, pagina 44

in plaetse van haere legitime portie hen naer rechten voor
als de selve daerinne Instituerende bij desen, ende dat
vollen rechten van Institutie als vooren, ende oft gebeuren
dat de eerst overledene van hen beyden deser werelt qu
te overlijden sonder kint, ofte kinderen bij den anderen geproc¬
in levene lijve naer te laeten, off naerlaetende dat dese
mede afflivich werden voor haere mondige daegen, ofte s
des huijwelicx, soo sal de langstlevende van hen beijden
wesen, aende naeste vrunden, ende bloet verwanten vande
eerstafflivigen wt te reycken, ende te geven met hen alle
eens de somme van dertich car. guldens sonder meer, ende
ofte gebeurde dat de voorss. Testatrice d'eerst afflivige
waer sonder kinderen in levene lyve naer te laeten off
laeten dat de selve mede afflivich werden voor haere
mondige, daegen, ofte staet des huywelicx, soo wel, oude
begeert sij Testatrice wel expresselycken, dat den voorss.
Testateur Indien gevalle de voorss. dartich car. gulden
geven, ende genoten werden bij Susanna, ende Maria vande
Maers haer Testatrices susters eens sonder meer als
henluijden legaterende ende bespreeckende bij desen, Voorts w
nochte begeren sij Testateuren niet dat de langstlevende
hen beyden sal leveren eenigen staet, ofte Inventaris te
openinge, ofte descriptie van desselffs boedel ende goeder
doen als sij aen eenige vrunden, magen, weesmeesteren,
eenige andere heeren, rechten, ofte rechteren, wie het oock
soude moegen wesen, als de selve behoudens haer der
bij desen sijn Excluderende, ende buijten sluytende, voor
des Testateuren wtterste ende laeste wille dat de langstle¬
van hen beyden sal wesen voocht, ofte voochdesse over
haerl. naer te laeten, kint, ofte kinderen als mede over
desselffs boedel, ende goederen, als mede malcanderen, de boven
ende administratie over haerl. kinderen als mede over desen
boedel ende goederen ten vollen sijn vertrouwende bij desen de
met admissie, ende toelastinge omme tot syne ofte haer
assistentie te moegen nemen alsulcken persoon, ofte perso¬
als henluiden best gelieven, ende goetduncken sal soo
becroon, ofte tegenseggen van yemanden, Alle twelk
de voorn. Compten. seyden, ende verclaerden te wesen haerl. des
wtterste ende laeste wille begerende dat tselve als sij
ten minste als Codicille, Gifte ter cause des doots om
den levenden off andersins soo een yders tesament
alderbest plaets houden mach volcomen voortganck
hebben ende effect sorteren sall, alwaert oock soo dat
solemniteyten naer regten gerequireert in desen met de
waeren geobserveert, Aldus gedaen, ende gepasseert binnen
der Stede schiedam ter presentie van Jacob Pietersz
vander Nooth ende David van Salingen beyde
Burgers, ende Innewoonders deser Stede getuijgen etc.
Johan van Sonderseel
sara vander maer
Jacob Pieters van der poth
davidt van Salinge
Ten oirconde
soet Nots. Publ.