archieftoegang 242, inventarisnummer 756a, pagina 43
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Inden naeme des Heeren Amen Inden Jaere vander geboorte desselffs ons heere, ende zaligmaecker Jesu Christ en duysent ses hondert eenenveertich opten xen April nademiddags de clocke omtrent 96 vier buijeren, compareerde voor mijn Jan Welvers openbaer nots. byden hove van salr. geadmitteert binnen schiedam residerende ter prentie. vande getuijgen naergenomineert Johan van Sondertee¬ Goutsmith ende Sara vander maers syne wettige huysvrou beijde woonende binnen deser Stede mijn notario, ende den getuijgen seer wel bekent, gaende staende, gesont van lichaemen beijde jaerl. wtspraecken memorie, ende verstant wel machtich, ende volcomentl. gebruyckende alst wterl. scheen ende bleeck de welcke Innesiende des menschen cranckheijt, ende broosheijt, de seeckerheyt des doots, ende de onseeckere vuyere bandien, begers, de selve onseeckerheyt voor te comen met dese haerl. Testamentair dispositie hebben Inder bester forme, stijle, wegen, ende manier soo sijl. ende elcx van hen sulcx opt aldervaste ende crachtichste doen houden, ende mochten, met vrijen onbedwongen wille soo ons verclaerden) gemaeckt haerl. Testament ende gedisponeert over haerl. wtterste ende laeste wille in manieren hier naer volgende, eerst God almachtich haerl. zielen bevelende, ende haerluijder lichaemen vander zielen, verscheyden sijnde de Christelycke begraevinge, Voorts hebben de voorn. Testateur gewilt, gemaeckt, ende geordonneert, gelyck sijl. willen, maecke¬ ende ordonneren, bij desen dat den langstlevende van hen beijde naer hem, ofte haer nemen sal, alle sijne, ofte haere naer te laeten goederen roerende, onroerende, actien crediten, clederen, Juwelen gout, Silver, gemunt ende ongemunt met ter werelt wtbesondert sulcx den eerst overledene van hen beyden de selve metter doot ontruymen ende naerlaeten sal, als malcanderen reciprocelijcken dat is over en weder over daerinne Instituerende bij desen, ende dat met vollen rechten van Institutie, des sal de langstlevende van hen beijden gehouden wesen haerl. binden die sij te saemen metten anderen door Godes genaede soude moegen procreeerlijcken op te voeden, ende te onderhouden in cost, dranck, cledinge haer havenis, ende gemack te doen soo wel in sieckte als gesontheden gelyck redelijck, ende willigh is, tot haere mondige daegen, ofte staet des huwelicx toe, ende de selve middelerwijle te laeten leeren lesen, schrijven, als mede een goet Ambacht, ofte andere eerlycke exercitie, daermede sijl. haeren cost bequaemel. sullen comen winnen ende verdienen, ende deselve alsdan witte setten naer haerl. staet ende gelegentheijt, ende daeren boven wt te keeren, ende tegeven met hen allen gens de somme van twee hondert car. guldens sonder meer, welcke voorss. onderhoudinge, levinge ende wtsettinge, mitsgaders de voorss. twee hondert casge de boom Testateuren de voorss. haere kinderen syn afschiberende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756a, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.