archieftoegang 242, inventarisnummer 756a, pagina 194
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Inden naeme des heeren amen Inden Jaere vander geboorte desselffs ons Heere, ende zalichmaecker Jesu Christi 452 duysent ses hondert drieenveertich, opten xxiijen. August Compareerde voor mij Jan Willes Openbaer notaris byden hove van hollant geadmitteert binnen Schiedam residerende ter presentie vande getuijgen naergenomineert Leendert Cornsz Soeteman, ende Grietge Elias de echteluiden woonende op Peris de getuygen seer wel bekent de voorss. Leendert Cornelisz Soetman Cloeck, ende gesont gaende staende ende de voorn. Grietge Elias sieckel. van Lichaemen nochtans beyde haerluyden wtspraecken memorie ende verstant etc. Voorts hebben de voorn. Testateuren gewilt gemaeckt, ende geordt. gel. syluijden willen maecken, ende ordonneren by desen dat den langstlevende van hen beyden sal hebben geniete ende behouden, het sufruct, ende vruchtgebruijck van alle syn, ofte haere naer te laeten goederen roerende onroerende actien, creditien clederen, Juwelen met wtbesondert, sulcx de eerst overledene deselve metter doot ontruymen, ende naerlaeten sal, met macht omme de selve goederen indien de noot, ofte gelegentheijt vande selve langstlevende soude moegen vereysschen de voorn. goederen te vercoopen verteeren, ende veralieren, ende vervreemden, soo des langstlevende goeden raet gedraegen sall dat alles sonder contradictie, ofte tegenseggen van yemanden, Ende oft gebeurde dat de langstlevende van hen beyden quaeme te herhuywelicken ende van staet te veranderen, soo willen, ende begeven sij Testateuren in sulcken gevalle dat het sufruct, ende vruchtgebruijck sal coomen op te houden, ende dat de selve langstlevende alsdan gehouden wesen sall mette naergenoemde geinstitueerde erffgen. te procederen tot schiftinge scheydinge, ende deilinge vanden gansche boedel, ende goederen sodanig ende in sulcker vougen als de selve alsdan bevonden sal werden nogh in wesen te¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756a, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/