archieftoegang 241, inventarisnummer 755, pagina 60
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
118 Jans niet openbaer meters bijden Hove van Hollant geadtmitteert Pieters hondert Guldens capitael begrepen verleden voor residerende binnen der Stede Schiedam ende de onder genomineerde men van Rotterdam in date den x September 1643 tot Getuijgen deersame Cornelis Backel welcke bekende geconstitueert houve van Rochus Claesz ende vader ende machtich gemaeckt te hebbe, sulcx sijdert mitsdesen daer baer voor Schepenen van Rotterdam in date verleden bij de margriete enckel des selffs huijsvrouw mitsgaders mr. Joris Decker genamen vande voorn. Rochus Claesz ten behouve van Advocaet ende Madalena Derckels, dochter sijn Comparantes kinderen tes¬ Jan Maertensz Castrijen voornt. waer van den geinse¬ men ofte elcx int bijsonder, omme zuijtsijn constituants name, ende van mede erffgenamen is niet heer heeft kunnen trecken als sijne wegen, alle des selffs saecken van tijen te weeghen, alwaer het vij stuijvers uijer volgende de presentie daer van geho¬ selfs soude mogen weten des selffs schulden van eenen ijgelijcken ten Gult mede hem insinueeren dat den Insinuant van mening heften, ende buijren, quitantie ofte ander wettelijck bescheijt, daer van tegen¬ Wijningen is te procederen op het huijs ende erve toebehoren ende passeren staet at met macht act ende voorts generalycken a Lambrecht Barents staen inde vogelsang tot rootterdam Alwaert act Belovende eet ondert verbant et Aldus gedaen ende het voorss. capitael specialicken gehij gepasseert ten comptoire mijns Notarij ter presentie ende overstaen van tequeert ende tgeene de Insinuant galite supra, daer Lambrecht Lambrechtz paching ende Jacob Lambrechts getuijgen aen te cort soude mogen aen aen hem geinsinueerdens ende van goede gelove hiertoe e soon ende goederen voor sijn contingente portie te verhalen dat mitsdien de eenneerde legardt nen, op de verco¬ ge vant voorss. huijs inde Vogelesang ofte anders soo hij inden worden sal dienende de insinuantie van 84 te pretendeeren gelatenen hier mede Actum desen 1 Julij xvi tweendertich Bijden in houden van de Jegenwoordigen Instumenten sijnen ijgelijcken geschent and ende openbaer, dat op huijden den xx November @o 1632 voor dat op huijden voor mij Joris Nieupoort openbaer Ick ondergess. Notaris residerende binnen der Stede Sch Notaris bij den hove van Hollant opte nominatie vande Vrat dam hebbe op huijden mij getransporteert ten huijsse van schappen der Schde schiedam geadtmitteert, midtsgaders voorde Allewijn Rochus wonachtich alhier ter Stede ende heb Getuijgen naer genompt gecomen ende verschenen is, op chijns vier hem de bovengess. insinuatie rechtelicken gedaen d'welcke cruijn ende Ariaentgen Eijssen sijn huijsvrouw, mij Notario en Getuijgen tot antwoort gaff ick versoock copie Actum desen iij Junij wel bekent wesende hij op Thijsse seeckelick, ende sij Arijaenten Eijssen ingaendende staende lijve, naer haer ouderdom, tamelick gege¬ ende weste passe sijnde doch bij haer verstant ledenen memorie ende spraecke wel hebbende, ende volcomentlicken gebruijckende soo vuyt wetendich schen insen smenschen leven als eensche niet anders oude bemen duwe verganckelick, datter niet seecker en was pande doot, ende met Ophuijden den xij October innetie ende van welcke onseeckerder dan de tijt ende vuijre van dien, naerden daer 119
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 241, Archief van notaris Joris Nieupoort, 1630-1644, inventarisnummer 755, Minuten van allerlei notariële akten, 11/03/1630 - 16/09/1644
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/