archieftoegang 241, inventarisnummer 755, pagina 253
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
der menschelijcker natuijre, ende datter mij seeckerder en is dan de doot, ende niet onseec¬ kerder dan de tijt ende uijre vandien, in tijts daeromme van haerluijder tijdelijcke goederen te willen disponeren, doende tselve met haer vrije lijbere wille, sonder daer toe bij ijemanden susterlijcke misleijt, ofte gepersuadeert te wesen (soo sij Testateuren verclaerde, alsvooren bevelende hare ziele inde Barm¬ hertige handen Godes Almachtich, ende hare doode lichame, een Christelijcke begravinge der aerden, comende ter dis¬ positie vande selve, hebben sijluijden Testa teuren reciproce, dat over ende weder¬ over, malckanderen gerestitueert, ende genomineert, tot hare eenige, ende univer¬ seel Erffgenaem, de langstlevende van haer beijde, in alle des selffs naergelaten Boedel, ende goederen ect, ende dat omme sonderlinge, ende pregnante redenen, ende motiven, haerluijders, Testateurs gemoet daer toe porrende, ende moverende, met vollen rechte van Institutie, Alle het welcke eet ende versochte, ect. Aldus gedaen, ende gepasseert ten toire mijns Notarij ter presentie, ende staen van Steve Jans de la Tom mitsgaders Sebastiaen Pester mijn Notarij als getuijgen van goeden gelo¬ toe met mij Notario gerequireert, die de monte deses resteren, haer Comp. ende getuijgen hebben onderteijckent, dat ende Jaer alsvooren Compareerden etc. Geertge Michiels, merije van Baertgen Claes, dochter van Claes Michiels za: daer moeder aff was Maertgen Jans Crols dr. ende d'voorn. Maertgen Claes, beijde gaende, staende, clouck, gesont ende wel te passe, mitsgaders haer verstandt redenen memorie, ende spraecke, wel hebbende ende volcomentl. gebruijckende (soo het Evi¬ dentel. bleeck, ende men niet anders en conde bemercken d'welcke verclaerden, vermits aensiende de broosheijt der menschelijcke natuijre ende datter niet seeckerder en is, dan de doot ende niet onseeckerder, dan de tijt, ende vuijre van dien in tijts daeromme van haerluijder tijdelijck goederen te willen disponeren, doende 'tselve met hare vrije lijvere wille, sonder daer toe van iemande susterlijcke misleijt, ofte gepersuadeert te wesen (soo sij Testateuren verclaerden alvoren bevelende hare ziele inde Barmhertige handen Godes Almachtich, ende hare dode lichamen een Christelijcke begravinge der aerde, comende ter dispositie, vande selve, hebben sij Testateur reciproquelijcken, over, ende wederover malc¬ kanderen geinstitueert, ende genomineert gelijck sij den anderen institueren, ende nomineer¬ mitsdesen, tot hare eenige, ende universele Erffgenaem de langstlevende van haer beijde alle des selffs naergelaten Boedel ende goederen . Ende dat om sonderlinge ende ende pregnante redenen, ende motiven, haer Testateur
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 241, Archief van notaris Joris Nieupoort, 1630-1644, inventarisnummer 755, Minuten van allerlei notariële akten, 11/03/1630 - 16/09/1644
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/