Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ende bewesende in alle des selffs naetelaten toe
roerende onroerende actien crediten hebt het hou¬
silver gemunt en ongemunt hoedanich de
soude mogen wesen ofte gelegen sijn een
ter werelt uuijtbesondert, sulcx die bij
de Ende overlijden, van hem Testateur ge¬
ruijmt ende naergelaten sullen werden
Alles sonder blijven geboorte naertelaten
met vollen rechten van Institutie Alle
ke etc. ende versochte etc. Aldus ge¬
ende gepasseert ten comptoire myns nots
ter presentie ende overstaen van Frederick
verbolt, ende Guillam Allert Cleerma¬
hier ter stede getuygen etc.
Den 5e. April 1639
Compareerde etc. Jannitgen Ariens wed.
ende boelhoutster, wijlen Arent Corn stam
Leeuwen wonende opde souteren d'welcke be¬
kende Indier qualite geconstitueert ende man
tich gemaeckt te hebben sulcx sij doet mitsd
Corn. Arijens van Leeuwen haer compts.
omme uitten naem ende van haerentwegen
compareeren voor Schout ende gerechte
spalant ende aldaer behoorl. opdracht
te doen aen Abraham Eeverts Buijs
vijff man drie houden lants gelegen Inde
heere van spalant voornt. brieven daer
van te passeeren, Ende over te nemen, voorde
ringe vandien haer compts. persoon ende
deren te verbinden naer rechten, te beken
vande cooppen. vandien voldaen ende betaelt
wesen, den lesten pen. metten eersten ende
1281
voorts eneral. etc. Alwaert etc. Belo¬
etc. Onder verbant etc. Alles sonder
france Aldus gedaen ende gepasseert
op de woninge van Joris Corn. haer swagen
gelegen inde Conteren, ter presentie
overstaen van Corn. Kievit ende Jan Jans de Jon
se getuygen etc.
Den 11e. April 1634
Compareerde etc. d'Eerbaere Weijntgen „
wede. wylen Jan Reijgers Ria wonende alhier
ter Stede D'welcke bekende geconstitueer¬
ende machtich gemaeckt te hebben sulx
doet mitsdesen Pieter Coornaert Coopman tot
Amsterdam, omme uijt haer Constitu¬
ants name, ende van haerent wegen te
innen beuren ende ontfangen, van hendrick van
Merten wonachtich tot Achangel in Ma¬
cooren, alle sulcke pen. als haer Compt.
vande voorn. Hendrick van Meerten is competeren
vuijt crachte van des selfs geteyckende obl.
gooten van date den xven. Septemb. 1630 quita
tie ofte ander wettel. bescheijt daer van
te passeren, ist noot recht daeromme te
spreecken, met macht etc ende voorts etc.
Alwaert etc. Ondert bant etc.
Alles sonder brande Aldus gedaen eijge
passeert ten comptoire mijns Notarij ter
presentie ende overstaen van doen Joris Heij¬
Vroetschap alhier ter stede, ende Frede
rick verbort Clerck mijns Notarij
getuigen et
roerende onroerende actien crediten hebt het hou¬
silver gemunt en ongemunt hoedanich de
soude mogen wesen ofte gelegen sijn een
ter werelt uuijtbesondert, sulcx die bij
de Ende overlijden, van hem Testateur ge¬
ruijmt ende naergelaten sullen werden
Alles sonder blijven geboorte naertelaten
met vollen rechten van Institutie Alle
ke etc. ende versochte etc. Aldus ge¬
ende gepasseert ten comptoire myns nots
ter presentie ende overstaen van Frederick
verbolt, ende Guillam Allert Cleerma¬
hier ter stede getuygen etc.
Den 5e. April 1639
Compareerde etc. Jannitgen Ariens wed.
ende boelhoutster, wijlen Arent Corn stam
Leeuwen wonende opde souteren d'welcke be¬
kende Indier qualite geconstitueert ende man
tich gemaeckt te hebben sulcx sij doet mitsd
Corn. Arijens van Leeuwen haer compts.
omme uitten naem ende van haerentwegen
compareeren voor Schout ende gerechte
spalant ende aldaer behoorl. opdracht
te doen aen Abraham Eeverts Buijs
vijff man drie houden lants gelegen Inde
heere van spalant voornt. brieven daer
van te passeeren, Ende over te nemen, voorde
ringe vandien haer compts. persoon ende
deren te verbinden naer rechten, te beken
vande cooppen. vandien voldaen ende betaelt
wesen, den lesten pen. metten eersten ende
1281
voorts eneral. etc. Alwaert etc. Belo¬
etc. Onder verbant etc. Alles sonder
france Aldus gedaen ende gepasseert
op de woninge van Joris Corn. haer swagen
gelegen inde Conteren, ter presentie
overstaen van Corn. Kievit ende Jan Jans de Jon
se getuygen etc.
Den 11e. April 1634
Compareerde etc. d'Eerbaere Weijntgen „
wede. wylen Jan Reijgers Ria wonende alhier
ter Stede D'welcke bekende geconstitueer¬
ende machtich gemaeckt te hebben sulx
doet mitsdesen Pieter Coornaert Coopman tot
Amsterdam, omme uijt haer Constitu¬
ants name, ende van haerent wegen te
innen beuren ende ontfangen, van hendrick van
Merten wonachtich tot Achangel in Ma¬
cooren, alle sulcke pen. als haer Compt.
vande voorn. Hendrick van Meerten is competeren
vuijt crachte van des selfs geteyckende obl.
gooten van date den xven. Septemb. 1630 quita
tie ofte ander wettel. bescheijt daer van
te passeren, ist noot recht daeromme te
spreecken, met macht etc ende voorts etc.
Alwaert etc. Ondert bant etc.
Alles sonder brande Aldus gedaen eijge
passeert ten comptoire mijns Notarij ter
presentie ende overstaen van doen Joris Heij¬
Vroetschap alhier ter stede, ende Frede
rick verbort Clerck mijns Notarij
getuigen et
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 241, Archief van notaris Joris Nieupoort, 1630-1644, inventarisnummer 755, Minuten van allerlei notariële akten, 11/03/1630 - 16/09/1644
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.